Татарский переводчик Башкирские песни Казахские песни

Татарские песни

Группа вконтакте

Исполнители

Все татарские исполнители
  • Өстәлдә ялгыз чынаяк Чәе суынып беткән. Ялгыз чәйнең дә тәме юк, Эчмәдем синсез, иркәм. Гомерем шулай узармы Гел сине генә көтеп? Ялгызым өстәл янында, Суынган чәйләр эчеп. Өстәлемдә барсы да бар, Нигә чәйнең тәме юк? Ялгыз булгангадыр инде Өемнең дә яме юк. Гомерем шулай узармы Гел сине генә көтеп? Ялгызым өстәл янында, Суынган чәйләр эчеп. Кайнар чәй салып куям да, Утырам сине көтеп. Чәем суына бит инде, Кая югалдың китеп? Гомерем шулай узармы Гел сине генә көтеп? Ялгызым өстәл янында, Суынган чәйләр эчеп.
  • Шундый сүзләр кирәк, сөеп, юатырдай. Сүнгән күңелләрне назлап уятырдай. Канат куеп иңгә, бирешмәскә чиргә, Шундый җылы сүзләр ишетәсе килә. Шундый сүзләр кирәк, сагыш куа торган, Аны ишетүгә кабат туа торган. Яшеннәрне куып, кояш чыгарырдай, Сабый бала сыман ихлас куанырдай. Шундый сүзләр кирәк, өмет бирә торган. Чын күңелдән әйтеп, бәхет үрә торган. Кирәк ачар өчен алар күңел күзен, Үзең гади бул син, алтын булсын сүзең. Шундый сүзләр кирәк, тәме бетми торган, Шундый сүзләр кирәк, җаннан китми торган. Нигә шундый сүзләр әйтелә соң сирәк, Җылы сүзләр әйтик, әйтик әле күбрәк.
  • Урамнарда ялгыш кына сине курдем Бер курудэ йорэгемэ шунда ук керден Хислэр тулган кунелемэ син бит кирэк Тоя алмый, син дип тибэ хэзер йорэк Ялкынында мэхэббэтнен янам дорлэп Яраттырдын, гашыйк иттен мине нишлэп Юлларымда йорим сине, йорим кузлэп, Бары син дип, бары син дип яши йорэк Очрашканда кузлэремэ карамыйсын Эллэ инде союемне анламыйсын йорим хэзер йорим жаным сине эзлэп мэхэббэттэн жаннарыма дэва кирэк Тик бер генэ, тик бер генэ куз сал мина Ометлэр бир тартыла бит жаным сина Союлэрнен алып мен син куклэренэ Чакыр мине йорэгеннен турлэренэ
  • Уфтанма, гомерләр яз кебек үтә, дип Чал чәчең күрсәң дә уфтанма Яз килә дә китә, гомер шулай үтә Уфтанма, уфтанма, уфтанма Уфтанма – бит синең ул узган гомерең Уйнап-көлеп кенә узмаган Яз килә дә китә, гомер шулай үтә Уфтанма, уфтанма, уфтанма Сиңа насыйп булган ак бәхет, зур шатлык Якты көн әле бит узмаган Яз килә дә китә, гомер шулай үтә Уфтанма, уфтанма, уфтанма
  • 1.Пар сандугачлар таллыкта Сайрайлар безгә карап Пар сандугачлар шикелле Без дә җырлайбыз парлап. Кара әле күземә Мин дә карыйм күзеңә Анда сөю бар икәнен Син аңларсың үзең дә 2.Ике аккош зәңгәр күлдә Йөзәләр яратышып Яшь гомерләр үтә китә Җырлаек әле парлашып 3.Кадерлем диеп кенә Сөеп соелеп кенә Яшик әле дөньяларда Җырлап һәм биеп кенә Яшик әле дөньяларда Сөеп сөелеп кенә
  • Без бергэ бэхетле, узен дэ белэсен Нигэ сон конлэшеп, кунелне телэсен Элдэ син бар эле, диеп мин соенэм Яратам озелеп, тик сине бергенэм Узебез сайлаган язмышны, Юлларын бергэлэп утэрбез, Син мине, мин сине Мэнгегэ бэхетле итэрбез Син мине, мин сине Мэнгегэ бэхетле итэрбез Йорэгем турендэ гел жаным син генэ Союдэн йозлэрен балкысын гел генэ Син генэ бэхетем, башка беркем тугел Сине генэ соя мэхэббэттэ кунел Узебез сайлаган язмышны, Юлларын бергэлэп утэрбез, Син мине, мин сине Мэнгегэ бэхетле итэрбез Син мине, мин сине Мэнгегэ бэхетле итэрбез
  • 1. Исеңдәме, җәйге кичтэ, Бәйләнделәр чәчләр чәчкә. Төңге күктә янган йолдызларда, Кергән иде чагу төскә. Кушымта: Исеңдәме, исемнәрне Язып куйды кыя ташка. Яшәп булмас кебек иде, Синнән башка, синнән башка. 2. Исеңдәме, назлы жилләр, Сөеп исте, бәхет теләп. Йөрәкләрне җилкендерә иде, Тик бер теләк - парлы йөрәк. 3. Исеңдәме, сандугачлар Сайрадылар безнең өчен. Өздерепләр моңландылар алар, Сынар өчен, бәхет көчен.
  • 1. Сагындырды туып үскән авыл, Туган якның назлы кочагы. Кайтам әле ямьле язлар җиткәч, Шау чәчәккә чумгач тау ягы. Куш: Язгы кичтә җырлап узам әле, Яшь чакларны искә төшереп. Шомыртларын кочып, сиреннәрен үбеп, Сөю хисләреннән исереп. 2. Дулкынлатып күңел пәрдәләрен Язгы шаян җилләр уйнаклар. Яшьлегемне эзләп китим әле Кире кайтмаса да ул чаклар. 3. Йолдыз яуган урамнардан урап, Гармун моңы йөри озатып. Бикле күңелләргә керә үтеп, Гомер узганнарны елатып.
  • Юлларыңнан узармын. Кулларымны сузармын. Бергә үтәрбез озын юлларны. Күзләремә кара син. Хисләремне аңла син. Икәү җырларбыз иң матур җырларны. Күзләреңнән үбәрмен. Чәчкәләргә күмәрмен. Гөлләр дә сула, сөю булмаса. Кояш йөрәгемдә. Аяз күңел күгемдә. Җаныкаем, синең һакта уйласам. Припев: Я встретил тебя - Субханаллах Увидел тебя - Альхамдулиллах Какая красивая - Машаллах Ты будешь моей - Ин ша Аллах. Ты встретил тебя - Субханаллах Увидел меня - Альхамдуллилах Какой хороший - Машаллах Мы будем с тобой - Ин ша Аллах. [Куплет 2]: Өметеңне аклармын. Ят күзләрдән саклармын. Яшәрбез икәү сөю илендә. Син мине яратканга. Мин сине яратканга. Бәхетле елмаям көнемдә-төнемдә. Күзләреңнән үбәрмен. Кочагыма күмәрмен. Гөлләр дә сула, сөю булмаса. Кояш йөрәгемдә. Аяз куңел күгемдә. Җаныкаем, синең һакта уйласам. Припев [x2]: Я встретил тебя - Субханаллах Увидел тебя - Альхамдулиллах Какая красивая - Машаллах Ты будешь моей - Ин ша Аллах. Ты встретил тебя - Субханаллах Увидел меня - Альхамдуллилах Какой хороший - Машаллах Мы будем с тобой - Ин ша Аллах.
  • Нишлим икән һаман сине оныта алмыйм, Берничектә күңелемне юата алмыйм. Нишлим икән,кая барыйм,кая китим, Сер йомгагын кемгә генә икән сүтим. Нигә болай,нигә болай булды икән, Нигә генә сөю гөле сулды икән? Кем гаепле,синме,минме,мәхәббәтме? Нишләтергә газап булган мәхәббәтне? Мең сорауга бер җавап юк,башым җитми, Гашыйк булып йөргән чаклар уйдан китми, Мәхәббәт ул әллә бәхет түгел микән? Шул сорауга гына җавап бирче, иркәм
  • Карашларын белэн мине сихерлисен бит Жаным сина тартылганнан тартыла дыр бит Йорэгемэ гашыйк итеп инде нишлэттен Узенэ мина узенэ син бит бэйлэден Син бит син бит узэгемне озгэлисен бит Йорэгемне телем-телем телгэлисен бит Союмне анлар очен кирэкми сузлэр Яратуны бары сойлэр яраткан кузлэр Син бит, син бит узэгемне озгэлисен бит Йорэгемне телем-телем телгэлисен бит Союмне анлар очен кирэкми сузлэр Яратуны бары сойлэр яраткан кузлэр Бер сагынып, бер юксынып хэзер торам мин Курмэсэм дэ азга гына утлар кала бит Бу союнен ялкынында мин дорлэп янам Яннарына яннарына тизрэк ашкынам Син бит, син бит узэгемне озгэлисен бит Йорэгемне телем-телем телгэлисен бит Союмне анлар очен кирэкми сузлэр Яратуны бары сойлэр яраткан кузлэр Син бит, син бит узэгемне озгэлисен бит Йорэгемне телем-телем телгэлисен бит Союмне анлар очен кирэкми сузлэр Яратуны бары сойлэр яраткан кузлэр Курешкэндэ телем минем телгэ бэйлэнэ Эйтэ алмыйм сузлэремне, йорэк сикерэ Басып булмый бу телэкне сина карап та Тик нишлэсен тиле йорэк сине ярата Син бит, син бит узэгемне озгэлисен бит Йорэгемне телем-телем телгэлисен бит Союмне анлар очен кирэкми сузлэр Яратуны бары сойлэр яраткан кузлэр Син бит, син бит узэгемне озгэлисен бит Йорэгемне телем-телем телгэлисен бит Союмне анлар очен кирэкми сузлэр Яратуны бары сойлэр яраткан кузлэр
  • Яратканым бер генә, Гашыйк сиңа, гөлемә. Җаныкаем, гомергә Булсак иде без бергә. Назлы хисләр күңелдә, Кавышырбыз, күр менә. Синең кебек матурны Яратмасын кем генә? Яратканым бер генә, Кулда булса син генә. Син йөрәкнең түрендә, Каршы килмә сөюгә. Син йөрәкнең түрендә, Каршы килмә сөюгә. (2 раза) Син кояшым көнемдә, Тулган аем тонемдә. Гашыйк сина, гөлемә, Яратканым син генә. Карап күңел сөенә, Сиңа, иркә гөлемә. Ямь өстисең көнемә, Яратканым син генә. Яратканым бер генә, Кулда булса син генә. Син йөрәкнең түрендә, Каршы килмә сөюгә. Син йөрәкнең түрендә, Каршы килмә сөюгә. (4 раза)
  • 1) Мин бит сине юри генэ юри генэ яраттым юри сина кузлэр кысып яраттым сине озлеп сойгэннэргэ юри генэ уч итеп юри сине яраттымда хэзер булмый хи китеп Кушымта: Юри генэ дия дия башлар буталып бетте Сизми калдым юри диеп купме гомерлэр утте Юри генэ яратам мин, юри генэ сойлэшэм юри синнэн колгэн булам юри генэ конлэшэм 2) Юри язам сина хатлар матур сузлэр тезэмен мин бит юри соям диеп узэгенне озэмен ышаныпта куярсын син утырсан мине тынлап юри генэ эйтэм инде яратам сине чынлап Кушымта: Юри генэ дия дия башлар буталып бетте Сизми калдым юри диеп купме гомерлэр утте Юри генэ яратам мин, юри генэ сойлэшэм юри синнэн колгэн булам юри генэ конлэшэм
  • Бакча артындагы талда Өздереп сайрый бер кош Сайрый ул жәйләрдэ генә Ишеттелми көҙен кош Әйдә Әйдә Сандугач Үтә син теләгемне Син генә анлый аласын Минем яш йөрәгемне Сайрый минем сандугачым Күңелдә эз калдырып Сайра иркәм Син да шулай Йөрәгемне яндырып Иркәм килми хәбәр бирми Сандугач та сайрамый Йөрәкәйем синән башка Башкалларны сайрамый
  • Кузлэрен кук кебек Бигрэк матур буген Бергэ мэнге булып яшэрбез Шулай дигэн сузем, истэ микэн инде Хэзер бутэнгэ син, гашыйк булдын Кушымта: Кочаклама яратмыйча, Яратмыйча кочаклама Сизэм белэм, анлыйм курэм Йорэгенне яргалама Ташлап киттен нигэ Син мине калдырып Чит жирлэрдэн бэхет эзлэден, Йорэк сыкрап яна, сине курсэм эгэр Нигэ язмыш шулай буталды Кушымта: Козге янгырларда Жиллэр белэн килден Гафу итеп алларыма бастын, Сине генэ иркэм, гафу итэ алмам Бэлки бутэн минем, сойгэн ярым
  • 1. Төшләремә кер әле бер, Хәлләремне бел әле бер. Синең җылы кочагыңа мохтаҗ чагым, Өзгәләнә бәргәләнә ятим җаным. .... Кайнар утта янам, ... Бозлы суда калам, Нихәл итим икән,ничек үтим икән, тормыш дулкыннарын... ... Мин бит ялгыз торна, ... Зинхар адаштырма, Нихәл итим икән, ничек үтим икән, тормыш упкыннарын. 2.Була икән, шундый мәлләр, Шәмдәлләрдә сүнә шәмнәр. Ургый кайный хәсрәтемнең, дулкыннары, Томырылып көтеп торган упкыннары. ..... кушымта 3.Таулар ташлар ишелер күк, Барыр юлым киселер күк. Бәхет диеп алданганмын, бары рәшә, Коткаручым бул әле дип сиңа дәшәм. ...... кушымта.
  • Башка ярны уйлама да, Бәхетем минем, ятны тыңлама да, Җанымны минем, син, сызлатма да, Син минем йөрәгемне, Ярала, яралама... Уйлыймын, уйлыймын, Һаман да уйлап, Туймыймын, туймыймын. Сулар сулышка, Сыймыймын, сыймыймын, Көннәрем-төнем, Уйлыймын, уйлыймын. Бирмәмен, бирмәмен, Ятларга җаным. Көтәмен, көтәмен, Килер дип, тагын. Түзәмен, түзәмен, Бәхетем димен, Көтәмен, көтәмен. Башка ярны уйлама да, Бәхетем минем, ятны тыңлама да, Җанымны минем, син, сызлатма да, Син минем йөрәгемне, Ярала, яралама...
  • Юлларда буран микэн Карларын салган микэн Авылнын тар урамында Сукмаклар калган микэн Юлларда буран икэн Карларын салган микэн Авылнын тар урамында Сукмаклар калган микэн Узем еракта булсам да Кунелем ойдэ икэн Капка топлэренэ чыгып Энием котэ микэн Ай буран буран икэн Тотыш каплаган микэн Авылнын кышын бу кенелем Бигерэк сагынган икен Узем еракта булсам да Кунелем ойдэ икэн Капка топлэренэ чыгып Энием котэ микэн Узем еракта булсам да Кунелем ойдэ икэн Капка топлэренэ чыгып Энием котэ микэн
  • Яратасынмы дисен син Куземэ туры карап Э мин юри шул сорауны Эйттерэм кабат кабат Яратасынмы дисен син Куземэ туры карап Э мин юри шул сорауны Эйттерэм кабат кабат Яратасынмы дисен син Жавабын бит белэсен Эйтмэсэмдэ мин жавапны Кузлэремнэн курэсен Яратасынмы дисен син Жавабын бит белэсен Эйтмэсэмдэ мин жавапны Кузлэремнэн курэсен Яратасынмы дисен син Кузлэрен жавап котэ Минем куздэн сою ташый Кузлэр бэхеттэн колэ Кунелемнен ин туренэ Язылган синен исем Э син хаман кузгэ карап Яратасынмы дисен
  • Озелде аралар, йорэктэ яралар, Янадан ялгарга нинди сон чара бар? Озелде аралар, йорэктэ яралар, Янадан ялгарга нинди сон чара бар? Еллар кергэн, еллар кергэн арага, Син аларга, син аларга карама. Шул ярату, шул ярату жанымны Алыштырмам янага. Озелде аралар, йорэктэ яралар, Озелде аралар, йорэктэ яралар.
  • Үсеп җиткән ни ара? Бүген бездә гөрләп туй бара! Матур эстәлләр корылган Дус-туганнар җыела! Бер-берендә серле күзләре Нурдай балкый йөзләре Күңелләрен җилкендерә Әче-әче сүзләре! Күз тимэсен пар Мәңге бергә булсыннар! припев: Ике йөрәк, ике яр, Икеседә гашыйклар! Вәгдә биреп, балдак киеп Канатланып очтылар! Мәхэббәтнен чәчәк атуы, Йөлдызларнын балкуы Ике йөрәк каршы ала Иртән таңнар атуы Бер-берендә серле күзләре Нурдай балкый йөзләре Күңелләрен җилкендерә Әче-әче сүзләре! Күз тимэсен пар Мәңге бергә булсыннар! припев. Дуслар-туганнар чын күңелдән котлыйлар Тормышларында гел булсын ак юллар Шундый матурлар, икеседэ гашыйклар Күз тимәсен пар, мәңге бергә булсыннар! Күз тимэсен пар Мәңге бергә булсыннар!
  • 1.Гомерләр үтә икән ул, Үтә дә китә икән. Яшьлектәге кайнар хисләр Бик азга җитә икән! Гомерләр үтә икән ул, Яна да бетә икән. Күңелләр генә һаман да Нәрсәдер көтә икән! 2.Гомерләр үтә икән ул, Бәгырьне өтә икән. Сөюеңне кем көтәр соң? Түземе җитәр микән? 3.Гомерләр үтә икән ул, Ялкыны бетә икән. Ашыга-ашыга безне Кайларга илтә икән?
  • Эй, малай, алып киль эчпочмак Без него мне просто никак Я сижу у озера Кабан Монда элек Хан булган Эй, малай, айда в Челны Ой, мы забыли про Бавлы Но можем рассмотреть такой план, малыш Мамадыш Мы качаем нефть и молоко Капучино получается легко Для зимы валенки Кукмара В них так тепло зимой — «О ДА» Как-то бегал за мной мальчуган Мне пришлось ехать с ним в Шемордан Нам не нужен седан баклажан У нас есть Камаз, это мой Татарстан! Малай на белом барсе Кажется мне, принцем на коне Пока Шнуров в Питере пьет Мы в Сабах копаем огород Мунчада эти кычкыра: «Себерке!» Обругал или просто потерял? Вместо слов ай лав ю Мин сине яратам говорю Мин жырлыйм Сабантуйда Мой Татарстан — булдырабыз бергэ!
  • Кунелемнен тынычлыгын урлап Йорэгемэ керден син кабат Шаярулар мина кирэк тугел Тилертеп мине син ярат Очып килэм синен яннарына Юллар мина киртэ тугелдер Яратам дип дигэн сузлэренне Ишетэсем килэ тагын бер Очып килэм синен яннарына Юллар мина киртэ тугелдер Яратам дип дигэн сузлэренне Ишетэсем килэ тагын бер Еллар утеп сулар аксалар да Митн эле дэ сине юксынам Ышан сузлэремэ элекедэн Мин кочлерэк сине яратам Очып килэм синен яннарына Юллар мина киртэ тугелдер Яратам дип дигэн сузлэренне Ишетэсем килэ тагын бер Очып килэм синен яннарына Юллар мина киртэ тугелдер Яратам дип дигэн сузлэренне Ишетэсем килэ тагын бер
  • Em C Сине генә уйлап, сандугачтай сайрап Am D G Җир шарыннан озак эзләдем Em C Сине генә уйлап, тормыш юлын буйлап Am D G Гомер үткәнендә сизмәдем Am Bm Em Гомер үткәнендә сизмәдем Am C G Em Күңелемә авыр, уйный кара давыл Am Bm Em Йөрәгемдә тирән яралар Am C G Em Бергә булалмыйбыз, кавыша алмабыз Am Bm Em Салкынаеп киткәч аралар Am Bm Em Салкынаеп киткәч аралар Em C Сандугачлар сайрый, ә күңелем елый Am D G Нигә шулай син бик соңладың Em C Кадер буйларыннан, минем юлларымнан Am D G Нигә нигә бара алмадың Am Bm Em Нигә нигә бара алмадың Am C G Em Күңелемә авыр, уйный кара давыл Am Bm Em Йөрәгемдә тирән яралар Am C G Em Бергә булалмыйбыз, кавыша алмабыз Am Bm Em Салкынаеп киткәч аралар Am Bm Em Салкынаеп киткәч аралар C D Моңсу уйлар белән G Em Килдең мәллә иркәм Am D G Ярты гомер юлын атлагач C D Миндә сөям димә G Em Яраларга тимә Am Bm Минем белән бергә Em Була алмагач Am C G Em Күңелемә авыр, уйный кара давыл Am Bm Em Йөрәгемдә тирән яралар Am C G Em Бергә булалмыйбыз, кавыша алмабыз Am Bm Em Салкынаеп киткәч аралар Am Bm Em Салкынаеп киткәч аралар
  • Синсез язлар яз мени Синсез танлар тан мени Янэшэмдэ син булмасан Кунел тула зар мени Таннарымда син минем Язларымда син минем Мэхэббэтем иллэремдэ Назларымда син минем Таннарымда син минем Язларымда син минем Мэхэббэтем иллэремдэ Назларымда син минем Коннэремнен балкышы Иртэлэрдэ тан кошы Мине куклэргэ кутэргэн Чын сою микэн шушы Таннарымда син минем Язларымда син минем Мэхэббэтем иллэремдэ Назларымда син минем Таннарымда син минем Язларымда син минем Мэхэббэтем иллэремдэ Назларымда син минем Син иркэм диеп кенэ Иркэлэп соеп кенэ Яшик эле уртак булган Хискэ соенеп кенэ Таннарымда син минем Язларымда син минем Мэхэббэтем иллэремдэ Назларымда син минем Таннарымда син минем Язларымда син минем Мэхэббэтем иллэремдэ Назларымда син минем
  • Жаннарымда тибә наз чишмәсе Эллэ инде ихлас сөю дән Туңган йөрәгемнең бозы эри Яратамын дигән сузеңнән Яраланган йөрәгемне тордөң назга Коендырдың татлы назларга Гөмрең буе парын көткән жаным Тынычланды ярын тапканга Калган гөмремне синсез бәгърем Уздыралмам инде бер көндә Язмышым син ышанычым булдың Тик янымда булчы гөмергэ Яраланган йөрәгемне тордөң назга Коендырдың татлы назларга Гөмрең буе парын көткән жаным Тынычланды ярын тапканга Икәү бергә татып алсак икән Мәхәббәтнең бәхет алмасын Язмышымны ходай парлы итең Ялгызлыкка берүк салмысын Яраланган йөрәгемне тордөң назга Коендырдың татлы назларга Гөмрең буе парын көткән жаным Тынычланды ярын тапканга
  • Дөньяда син иң гүзәл гөл идең миңа Сокланып туялмадым мин саф таҗларыңа Тик кемдер өзеп сине минән урлап китте Ә сиңа, тик, унҗиде иде Роза, роза, сөю гөле кем урлады миннән сине? Онота алмыйым сине - роза голкэйем, роза голкэйем! Роза, роза сөю гөле ник түгәсең яшләреңне? Онота алмыйым сине - роза голкэйем, роза голкэйем! Әй гөлкәй, кемнәр өзде икән өметең? Кемнәрнең кулларында сөюсез шиңәсең? Ышандым, булырсың минем ярым диеп Елама, булмый, бит, үзгәртеп Роза, роза, сөю гөле кем урлады миннән сине? Онота алмыйым сине - роза голкэйем, роза голкэйем! Роза, роза сөю гөле ник түгәсең яшләреңне? Онота алмыйым сине - роза голкэйем, роза голкэйем! Роза, роза, сөю гөле кем урлады миннән сине? Онота алмыйым сине - роза голкэйем, роза голкэйем! Роза, роза сөю гөле ник түгәсең яшләреңне? Онота алмыйым сине - роза голкэйем, роза голкэйем! Онота алмыйым сине - роза голкэйем, роза голкэйем
  • 1. Кәефем юк чакта Мин сиңа киләмен Давасы синдә бит Бик якшы беләмен Кушымта: Җил булам, нур булам Яныңа агылам Минем соң кемем бар? Югалтмый сагынган 2. Шатлыгым ташкында Мин очам яныңа Мизгелләр эчендә Мең кабат кабынам Кушымта: шул ук 3. Аз гына югалтсам Мин сине сагынам Саф сөю алдында Баш өям табынам Кушымта: шул ук