Татарский переводчик

Фирдус Тямаев.
 Слушать песни исполнителя и скачать онлайн

Группа вконтакте

Исполнители

Все татарские исполнители

Фирдус Тямаев

Уже с 12 лет он был ведущим-тамадой и организовывал вечера на свадьбах и юбилеях.

00:00/00:00
  • 1. Төшләремә кер әле бер, Хәлләремне бел әле бер. Синең җылы кочагыңа мохтаҗ чагым, Өзгәләнә бәргәләнә ятим җаным. .... Кайнар утта янам, ... Бозлы суда калам, Нихәл итим икән,ничек үтим икән, тормыш дулкыннарын... ... Мин бит ялгыз торна, ... Зинхар адаштырма, Нихәл итим икән, ничек үтим икән, тормыш упкыннарын. 2.Була икән, шундый мәлләр, Шәмдәлләрдә сүнә шәмнәр. Ургый кайный хәсрәтемнең, дулкыннары, Томырылып көтеп торган упкыннары. ..... кушымта 3.Таулар ташлар ишелер күк, Барыр юлым киселер күк. Бәхет диеп алданганмын, бары рәшә, Коткаручым бул әле дип сиңа дәшәм. ...... кушымта.
  • Без бергэ бэхетле, узен дэ белэсен Нигэ сон конлэшеп, кунелне телэсен Элдэ син бар эле, диеп мин соенэм Яратам озелеп, тик сине бергенэм Узебез сайлаган язмышны, Юлларын бергэлэп утэрбез, Син мине, мин сине Мэнгегэ бэхетле итэрбез Син мине, мин сине Мэнгегэ бэхетле итэрбез Йорэгем турендэ гел жаным син генэ Союдэн йозлэрен балкысын гел генэ Син генэ бэхетем, башка беркем тугел Сине генэ соя мэхэббэттэ кунел Узебез сайлаган язмышны, Юлларын бергэлэп утэрбез, Син мине, мин сине Мэнгегэ бэхетле итэрбез Син мине, мин сине Мэнгегэ бэхетле итэрбез
  • Яшьләй кердең йөрәгемә, Өзелеп сөйдем мин сине. Тик мин ялгышканмын икән, Алыштырдың бит син мине. Ятлар биргән алсу чәчәк Түшләреңә син кададың. Мине генә сөям, дидең. Күзгә карап алдадың. Бөгелә талым, бөгелә, Көчле җилләр искән саен. Өзелә үзәк, өзелә, Исемә син төшкән саен. Бөгелә талым, бөгелә, Көчле җилләр искән саен. Өзелә үзәк, өзелә, Исемә син төшкән саен. Гөнаһсыз яратуымны Аңлата алмыйм мин сиңа. Булмас ятлар минем кебек, Газапланам мин шуңа. Зәңгәр күктә, ай янында, Балкып яна йолдызы. Ә син мине сөймәсәң дә, Һаман көтәм ялгызым. Бөгелә талым, бөгелә, Көчле җилләр искән саен. Өзелә үзәк, өзелә, Исемә син төшкән саен. Бөгелә талым, бөгелә, Көчле җилләр искән саен. Өзелә үзәк, өзелә, Исемә син төшкән саен. Яшьләй кердең йөрәгемә, Өзелеп сөйдем мин сине. Тик мин ялгышканмын икән, Алыштырдың бит син мине. Ятлар биргән алсу чәчәк Түшләреңә син кададың. Мине генә сөям, дидең. Күзгә карап алдадың. Бөгелә талым, бөгелә, Көчле җилләр искән саен. Өзелә үзәк, өзелә, Исемә син төшкән саен. Бөгелә талым, бөгелә, Көчле җилләр искән саен. Өзелә үзәк, өзелә, Исемә син төшкән саен.
  • Соям диеп сине шашып йоргэн идем Узем телэп янган утка кергэн идем Канатларнын тэмен тоеп бетэсендер Мин бит инде юкса алдан белгэн идем Ялгышканмын ихлас кебек хислэремнэн Сою тулып бер мал булып булган икэн Житэклэшеп икэу йоргэн сукмаклардан Ап-ак карлар каплап киткэн инде куптэн Ялгышканмын ихлас кебек хислэремнэн Сою тулып бер мал булып булган икэн Житэклэшеп икэу йоргэн сукмаклардан Ап-ак карлар каплап киткэн инде куптэн Башларымны жуя-жуя тагын бер кат Берэуне дэ яраталмам тосле бутэн Онытырга сине бик-бик телэсэм дэ Иртэ кичен эле хаман хэбэр котэм Ялгышканмын ихлас кебек хислэремнэн Сою тулып бер мал булып булган икэн Житэклэшеп икэу йоргэн сукмаклардан Ап-ак карлар каплап киткэн инде куптэн Соям диеп сине шашып йоргэн идем Узем телэп янган утка кергэн идем Канатларнын тэмен тоеп бетэсендер Мин бит инде юкса алдан белгэн идем Ялгышканмын ихлас кебек хислэремнэн Сою тулып бер мал булып булган икэн Житэклэшеп икэу йоргэн сукмаклардан Ап-ак карлар каплап киткэн инде куптэн Ялгышканмын ихлас кебек хислэремнэн Сою тулып бер мал булып булган икэн Житэклэшеп икэу йоргэн сукмаклардан Ап-ак карлар каплап киткэн инде куптэн Ялгышканмын ихлас кебек хислэремнэн Сою тулып бер мал булып булган икэн Житэклэшеп икэу йоргэн сукмаклардан Ап-ак карлар каплап киткэн инде куптэн
  • Бакча артындагы талда Өздереп сайрый бер кош Сайрый ул жәйләрдэ генә Ишеттелми көҙен кош Әйдә Әйдә Сандугач Үтә син теләгемне Син генә анлый аласын Минем яш йөрәгемне Сайрый минем сандугачым Күңелдә эз калдырып Сайра иркәм Син да шулай Йөрәгемне яндырып Иркәм килми хәбәр бирми Сандугач та сайрамый Йөрәкәйем синән башка Башкалларны сайрамый
  • Бураннар әле дә тынмаган, Кайтасы юлыма кар салган. Шулай да мин сиңа ашкынам, Сагынам шул сине сагынам. Кар салган кар яткан юллардан, Ашкынып кайтам мин яныңа. Син генә бары тик син генә, Кирәк шул наз көткән җаныма. Кайт әле, кайт дисең, очрашыйк, Сөйләшеп алырга булса да. Кайтасы юлымнан адашмам, Артымнан бураннар куса да. Кар салган кар яткан юллардан, Ашкынып кайтам мин яныңа. Син генә бары тик син генә, Кирәк шул наз көткән җаныма. Мәхәббәт көчлерәк яна ул, Арада сагыну булганда. Юлларда һәрвакыт җиңел бит, Шул хисләр озата барганда.
  • Кунеллэрем куя сискэнеп Авырлыклар бездэ житэрлек Берничек тэ килми анлыйсы Син минеке тугел икэнен Тоште икэн нинди каргышлар Кайдан килде безгэ ялгышлар Кала алмадык икэн, пар булып Тоште икэн нинди каргышлар Кайдан килде безгэ ялгышлар Кала алмадык икэн, пар булып Утэр икэн гомерем сине сагынып Озгэлэнэ узэк, озелэ Бэхетлэргэ иде, бер адым Шул адымны атлый, белмэдек Син югалдын, мин югалдым Тоште икэн нинди каргышлар Кайдан килде безгэ ялгышлар Кала алмадык икэн, пар булып Тоште икэн нинди каргышлар Кайдан килде безгэ ялгышлар Кала алмадык икэн, пар булып Утэр икэн гомерем сине сагынып Яннарымда инде бутэн яр Ялгышулар шулай тиз икэн Узем аны убэм, э узем Сине убэм диеп хис итэм Тоште икэн нинди каргышлар Кайдан килде безгэ ялгышлар Кала алмадык икэн, пар булып Тоште икэн нинди каргышлар Кайдан килде безгэ ялгышлар Кала алмадык икэн, пар булып Утэр икэн гомерем сине сагынып
  • Полюбил күңел сине, Пожалей әзрәк мине. Почему хат язмыйсың, Наверно, яратмыйсың. Почему хат язмыйсың, Наверно, яратмыйсың. Соймәсәң дә напиши, Күңелемне утеши. Соймәсәң дә напиши, Күңелемне утеши. Бирдем сердцаны сиңа, Булсын вечно для тебя. Килсен, вместе булырбыз, Счастливо без торырбыз. Килсен, вместе булырбыз, Счастливо без торырбыз. Соймәсәң дә напиши, Күңелемне утеши. Соймәсәң дә напиши, Күңелемне утеши. Баш авырта яна йорэк, Невозможно тузәргә. Если ты меня не любишь, То придется уләргә. Если ты меня не любишь, То придется уләргә. Соймәсәң дә напиши, Күңелемне утеши. Соймәсәң дә напиши, Күңелемне утеши. Полюбил күңел сине, Пожалей әзрәк мине. Почему хат язмыйсың, Наверно, яратмыйсың. Почему хат язмыйсың, Наверно, яратмыйсың. Соймәсәң дә напиши, Күңелемне утеши. Соймәсәң дә напиши, Күңелемне утеши.
  • Утэ гомер, Утэ дилэр Утсэдэ кайгырмыйбыз. Эллэ жырлап яшэгэнгэ, Без бердэ картаймыбыз. Эх! гомер итэбез, Без яшлектэн китэбез. Яшлек иленнэн китсэк тэ, Жырлап гомер итэбез. Утэ гомер, инеш тосле, Ага да, ага гына. Мин бэхетле гашыйк булдым, Эх! дуслар яна гына. Эх! гомер итэбез, Без яшлектэн китэбез. Яшлек иленнэн китсэк тэ, Жырлап гомер итэбез. Кангырауда атлар килэ, Атлар килэ ярышып. Кайтыр идем яшлегемэ, Ялганыма ябышып.
  • Чәчкәм дия идем, назлап сөя идем, Гел минеке булырсын дидем. Язмыштан юк узмыш, шулай бара тормыш, Аерылабыз дигәч син көлдең. Узды ничә еллар, акты купме сулар, Язмышлардан качып булмады. Буранлы көннәрдә, сагышлы төннәрдә, Куңел бары сине уйлады! Ышанмадың миңа, алдым кочагыма, Язмышларны дидем алдыйбыз, Иркәм, кирәк булса, синең белән бергә, Жир читенә китеп качарбыз. Узды ничә еллар, акты купме сулар, Язмышлардан качып булмады. Буранлы көннәрдә, сагышлы төннәрдә, Куңел бары сине уйлады! Булырбыз без анда иң бәхетле парлар, Гомерләрнең соңгы көненчә. Аерылмабыз бердә, булырбыз гел бергә, Булыр әле, булыр безнеңчә! Узды ничә еллар, акты купме сулар, Язмышлардан качып булмады. Буранлы көннәрдә, сагышлы төннәрдә, Куңел бары сине уйлады!
  • Гади генә тугел минем сөйгән ярым. Әйтерсең лә чәчәк бәйләме, Аклык сафлык чәчкәм Шушы чәчәк белән язмышымны бергә бәйләдем. Күңелемдә бары чишмә агышлары, Аның гына моңлы тавышы Кирәк түгел миңа башка гүзәлләр дә, Кирәк түгел читләр язмышы. Чишелмәсен иде язмыш төеннәре, Иң яраткан кешең булганда Сөйгән ярың белән җирдә яшә икән Бәхет үзе дәшеп торганда. Яхшыдан да яхшы табылыр дип тагын, Яңа хисләр эзли башламам. Бергә бәйләп куйган язмыш төеннәрен, Беркайчан да сүтеп ташламам Рәхмәт язмышыма,сине тапканыма Йөрәгемнән чыга җыр гына Синең исеменне җырга кушам инде, Кайта-кайта яшьлек языма . Чишелмәсен иде язмыш төеннәре, Иң яраткан кешең булганда Сөйгән ярың белән җилдә яшә икән Бәхет үзе дәшеп торганда.
  • Туктамадын тагын утеп киттен Сизмэденме йорэк тибешем Бу доньяда,минем сине эзлэп Чакрымнарны узып килешем, Борыл эле кире борыл эле Миндэ сина каршы атлармын Таптый курмик язмыш булэк иткэн Мэхэббэтнен изге хакларын Таныр диеп озатып калды таллар Юл курсэтеп йолдыз кабынды Еллар юллар узып килэ килэ Мин бит сине озелеп сагындым. Саумы сою?- диеп дэште кунел Карашымннан голлэр тугелде Синдер дигэн минем мэхэббэтем Эллэ инде ул син тугелме
  • 1. Аллыйм дисэм алар бар, озем дисэм голлэр бар Авырлыкны жинэр очен яры -ямьле дуслар бар. Аллар курдем алмадым,голлэр курдем озмэдем Агым судай гомер узды узганнын да сизмэдем(2 раза) 2. Хич тормышы борчыласыз, шатлыгыз сирэк килэ Кинэш бирер дуслар мина яшэремэ коч бирэ. Аллар курдем алмадым,голлэр курдем озмэдем Агым судай гомер узды узганнын да сизмэдем(2 раза) 3.Язмыш мине яндырды да бозлар итеп тундырды,бирэсен биреп бетергэч Ялгыз башым калдырды. Аллар курдем алмадым,голлэр курдем озмэдем Агым судай гомер узды узганнын да сизмэдем(2 раза) 4. Яшэп булмый бу тормышта дусларсыз туганнарсыз, Ялгыз калмагыз дусларым, яшэгез борчыларсыз. Аллар курдем алмадым,голлэр курдем озмэдем Агым судай гомер узды узганнын да сизмэдем(2 раза)
  • Син мине эзләмә Эзләр ерак калды Без уткән юлларга Ап-ак карлар салды Йөрәккә үрләде Салкынның карлары Дуслармы көнләште Дошманмы каргады Эзләмә мине,зинхар эзләмә Минем эзләрне син күзләмә Кайтмаслар инде бу серле кичләр Яңармас кабат сүнгән хисләр Югалттык күптән, саклый алмадык Сөю кадерен соңлап алдың Эзләмә мине, хәзер мин ерак Кичерә алмас яралы йөрәк Сөюнең урманы караңгы төн булып Адашкан сагышта көзге гөлләр сулды Күрешер көннәрне кәккүккә юрамас Мәхәббәт шахыйты якты йолдыз янмас Эзләмә мине,зинхар эзләмә Минем эзләрне син күзләмә Кайтмаслар инде бу серле кичләр Яңармас кабат сүнгән хисләр Югалттык күптән, саклый алмадык Сөю кадерен соңлап алдың Эзләмә мине, хәзер мин ерак Кичерә алмас яралы йөрәк
  • Кышкы буранга уралап Килэсен колэ-колэ Алсу бит алмаларыннан Кар бортеклэре убэ Конлэшэм сине кошлардан Карлдардан да конлэшэм Кар бураннарыдай дулыйм Бер кон сине курмэсэм Керфекэренне кагасын Гуя аккош канаты Сине кайчан очраттым да Гомерлеккэ яраттым Куллар кулда,уйлар уйда Эзлэребез янэшэ Беркемгэ дэ бирмим сине Бу ел кышта ярэшэм
  • Соясен ме дип сорыйсын Сине ничек соймим мин Күзләреннен карашлары Якты йолдызларга тин Соям җаным өзлеп соям Сою бар ул дөньяда ошан җаным син булмасан авыр миңа бу дөньяда Соям җаным өзлеп соям Сою бар ул дөньяда ошан җаным син булмасан авыр миңа бу дөньяда «Сөясеңме» дип сорыйсың Сөйми ничек түзим соң Тормыш күлен синнән башка, Ялгыз ничек йөзим соң Соям җаным өзлеп соям Сою бар ул дөньяда ошан җаным син булмасан авыр миңа бу дөньяда Алсу йөзләрең охшаган Күктәге нурлы айга «Сөясеңме» дип сорама Аңлыйсыңдыр болай да. Соям җаным өзлеп соям Сою бар ул дөньяда ошан җаным син булмасан авыр миңа бу дөньяда
  • Тагындай язлар килэ Кояш елмаеп колэ. Мэхэббэтнен ялгышлары Йорэкне телэ телэ. Тамчылар тамган чакта, Кар сулар аккна чакта, Ни очен сон тилмерэбез? Икебез ике якта. Язгы омет янара Карыйм алсу таннарга Бер карашын житэр иде Кунелемне анларга. Тамчылар тамган чакта, Кар сулар аккна чакта, Ни очен сон тилмерэбез? Икебез ике якта. Бэллур тамчы жырына Талда боре уяна. Безне кавыштырыр очен, Тамчылар тамган чакта, Кар сулар аккна чакта, Ни очен сон тилмерэбез? Икебез ике якта.