Татарский переводчик

Айрат Сафин.
 Слушать песни исполнителя и скачать онлайн

Группа вконтакте

Исполнители

Все татарские исполнители

Айрат Сафин

"Не ожидали такого фурора и тем более настолько рекордного количества продаж альбомов", - говорит продюсер певца.
Notice: Undefined variable: myrow2 in /home/v/vicsalyq/tatar-republic.ru/public_html/music/inc/author_main_block.php on line 19

00:00/00:00
  • Премьера песни: 2019-11-24
  • Карангы тон яктыра,син елмайсан гузэлем. Тулган айдай балкып тора, синен нурлы йозлэрен. Союдэн ут кабына, ана ничек тузэрмен Йорэгемне оеремэ, анлыйсынмы гузэлем Ала алмыйм карашларым, кузлэрендэ кузлэрем Бар жырымны сина сина багышладым гузэлем Тулган айдай балкып тора синен нурлы йозлэрен Бар жырымны сина сина багышладым гузэлем. Болытлы кук аяз була, сине курсэм гузэлем Кунелемдэ эл дэ саклыйм, соям дигэн сузлэрем Ала алмыйм карашларым, кузлэрендэ кузлэрем Бар жырымны сина сина багышладым гузэлем Тулган айдай балкып тора синен нурлы йозлэрен Бар жырымны сина сина багышладым гузэлем.
  • Син киткәндә ямле яз иде Күңелләрдә бетмәс наз иде Еллар артыннан еллар узып килде Синсез ничә язлар үткән инде Еллар артыннан еллар узып килде Синсез ничә язлар үткән инде Бергә чакта матур үткән көннәр Бүләк итә идем алсу гөлләр Без яратсак та язмыш никтер бүлде Синсез ничә язлар үткән инде Без яратсак та язмыш никтер бүлде Синсез ничә язлар үткән инде Әле дә ямле язлар килде Бар дөньяны сөю белән күмде Йөрәккәем әрнесәдә түзде Синсез ничә язлар үткән инде Йөрәккәем әрнесәдә түзде Синсез ничә язлар үткән инде
  • Өйләнәм мин! Өйләнәм мин! Таптым сөйгән ярымны! Татар кызы, татар кызы Яулап алды җанымны! припев (два раза): Татар кызы! Яулап алды җанымны! Өйләнәм мин! Таптым ярымны! второй куплет: Үзе уңган, үзе булган, Укый белә уемны, Аның белән бергәләшеп Уздырырмын туемны! припев (два раза). третий куплет: Булды! Җитте! Буйдак тормыш Хич, дусларым, туйдырды! Үзем дә бит, үзем дә бит Куып барам утызны! Алла бирсә кабызырмын Дуслар, гайлән учагын. Ә аннары бер-бер атлы Туар минем улларым!
  • Үсеп җиткән ни ара? Бүген бездә гөрләп туй бара! Матур эстәлләр корылган Дус-туганнар җыела! Бер-берендә серле күзләре Нурдай балкый йөзләре Күңелләрен җилкендерә Әче-әче сүзләре! Күз тимэсен пар Мәңге бергә булсыннар! припев: Ике йөрәк, ике яр, Икеседә гашыйклар! Вәгдә биреп, балдак киеп Канатланып очтылар! Мәхэббәтнен чәчәк атуы, Йөлдызларнын балкуы Ике йөрәк каршы ала Иртән таңнар атуы Бер-берендә серле күзләре Нурдай балкый йөзләре Күңелләрен җилкендерә Әче-әче сүзләре! Күз тимэсен пар Мәңге бергә булсыннар! припев. Дуслар-туганнар чын күңелдән котлыйлар Тормышларында гел булсын ак юллар Шундый матурлар, икеседэ гашыйклар Күз тимәсен пар, мәңге бергә булсыннар! Күз тимэсен пар Мәңге бергә булсыннар!
  • Су буенда ялгыз аккош, Каерылган канатлары. Канатларны каера ул Аерылу газаплары. Аерылмагыз, аерылмагыз, Булса да сәбәпләре. Канатларны каера ул Аерылу сәгатьләре. Ят кошны пар итмәс аккош, Ялгыз канат какса да. Без дә бергә булалмабыз, Сулар үргә акса да. Ялгыз аккош күргән саен Өзелә үзәкләрем. Нигә соң без бергә чакның Белмәдек кадерләрен?! Сөялдем нәзек талларга Белмәдем бөгеләсен. Бегелгэн талларга карап Үзәгем өзеләсен. Талларга карап моңаям Ялгыз минутларымда. Бер ялгызымны яндырма Мәхәббәт утларында Аерылмагыз, аерылмагыз, Булса да сәбәпләре. Канатларны каера ул Аерылу сәгатьләре.
  • Карангы тон яктыра,син елмайсан гузэлем. Тулган айдай балкып тора, синен нурлы йозлэрен. Союдэн ут кабына, ана ничек тузэрмен Йорэгемне оеремэ, анлыйсынмы гузэлем Ала алмыйм карашларым, кузлэрендэ кузлэрем Бар жырымны сина сина багышладым гузэлем Тулган айдай балкып тора синен нурлы йозлэрен Бар жырымны сина сина багышладым гузэлем. Болытлы кук аяз була, сине курсэм гузэлем Кунелемдэ эл дэ саклыйм, соям дигэн сузлэрем Ала алмыйм карашларым, кузлэрендэ кузлэрем Бар жырымны сина сина багышладым гузэлем Тулган айдай балкып тора синен нурлы йозлэрен Бар жырымны сина сина багышладым гузэлем.
  • 1. Кайтыр юллар булмас инде, Аерылыша калсак. Вакыт артка да кайталмый Карап хата ясасак. Припев: Ни булды соң, ни булды? Ике йөряк аерылды, Ике йөря аңламады, Тормыш катлаулыклары. 2. Кай вакыт без аңламыйбыз, Эле шундый вакытмы. Яшәу рәхәтен курмибез Алла биргән кейметне.
  • Сагындым, сагындым авылымнын Ямь яшел чирэмле урамын. Шул урам буйлатып, кайтканда уйланып. Яшлеккэ кайткан кук буламын. Сагымдын авылымнын жырларын Тургайлы кин басу юлларын. Шул юллар узганда, тургай жыр сузганда, Хэтерлим яшлегем елларын. Сагындым авылымнын куллэрен, Бодрэ тал иелгэн кул ярын. Сандугач сайрагач кунелгэ мон тулгач. Искэ алам яшлегем таннарын. Сагынам сагынам авылымны, Яшлектэ оз калган жирлэрен. Кайтканда эзлимен, эзлэми тузмимен, Яшлекнен табылмас сузлэрен. Сагындым, сагындым авылымнын Ямь яшел чирэмле урамын. Шул урам буйлатып, кайтканда уйланып. Яшлеккэ кайткан кук буламын.
  • 1 куплет: Урамнарда карлар ява, Мина рәхәт, күңелле! Чөнки яңа ел бәйрәме, Яңа ел көне! Яңа уйлар, яңа уңыш, Терәк булсын Ходабыз. Өмет бердә ташламасын, Юл булсын тигез! припев: Яңа ел, яна утлар! Яңа ел, ява карлар! Сау исән булыйк дуслар, Иң якын дуслар! Яңа ел, яна утлар! Яңа ел, ява карлар! Насыйп итсен туганнар Очрашу күп еллар! 2 куплет: Сәгәт унике тулганда Дус-туганнар җыелган. Дәүләт башлыгы эфирдан Котлый ихластан! Бүген бүләкләрне көтә Һәр бала, һәр гаиләдә. Күңел ачып бәйрәм итик, Яңа ел килә! припев. 3 куплет: Яңа ел - яңа җимеш, Ак теләкләр телибез. Бергә һаман булыйк, Сау сәләмэт яшик! припев.
  • Мин китямен инде еракларга Туган ягым синнэн айрылым Туган ягым синнэн аерылып Сейгэнемне синдэ калдырып Зэнгэр томаннар артында Бик еракларда калсамда Мин жырлармын эзлеп эзлеп Туган ягым сине сагнып Йорэккэем эрнеп янганда Мин жырлармын эзлеп эзлеп Туган ягым сине сагнып Йорэккэем эрнеп янганда. Бик сагындым сине туган ягым Тал тирэкле идел буйларын Жэйлэр житкэч шаулап уйный торган Ямле матур сабантуйларын Зэнгэр томаннар артында Бик еракларда калсамда Мин жырлармын эзлеп эзлеп Туган ягым сине сагнып Йорэккэем эрнеп янганда. Мин жырлармын эзлеп эзлеп Туган ягым сине сагнып Йорэккэем эрнеп янганда. Бер кайтасы иде туган якка Ялан аяк йоргэн якларга Бер кайтасы иде яшлегемэ Тэуге мэхэббэтем янына. Зэнгэр томаннар артында Бик еракларда калсамда Мин жырлармын эзлеп эзлеп Туган ягым сине сагынып Йорэккэем эрнеп янганда Мин жырлармын эзлеп эзлеп Туган ягым сине сагынып Йорэккэем эрнеп янганда Зэнгэр томаннар артында Бик еракларда калсамда Мин жырлармын озлеп озлеп Туган ягым сине сагынып Йорэккэем эрнеп янганда Мин жырлармын эзлеп эзлеп Туган ягым сине сагынып Йорэккэем эрнеп янганда Туган ягым сине сагынып Йорэккэем эрнеп янганда
  • Мәшәкәтегез шатлыклы Булсын иде hәр кемнең, Какмасын кайгы ищеген Бер кайчанда бер кемнең. Хәр агачның үз жимеще, Хәр гөлнең үз чәчәге Хәркемнең үз язмышы, Yткәне киләчәге. Агачларның жимещләре Булсын һәрчак тәмлеләр, Гөлчәчәкләренә карап Соклансыннар кешеләр. Хәр агачның үз жимеще, Хәр гөлнең үз чәчәге Хәркемнең үз язмышы, Yткәне киләчәге. Хәр гөлнең хәр жирнең хәркемнең үз язмышы, Какмасын кайгы ишеген дә беркемнең, Агачларның жимещләре булсын һәрчак тәмлеләр, Гөлчәчәкләренә карап соклансыннар кешеләр
  • Әйдә дустым, ал гармунны Җырлыйк җидегән чишмәне. Җырга-моңнарга күмелсен, Авылыбыз кичләре. Әйдә әйдә әйдә әйдә әйдә дустым Җырлап ,уйнап ,күрсәт гармуның тавышын Бергә бергә бергәләшеп биик әле Донъялярның рәхәтләрен күрик әле Әйдә әйдә әйдә әйдә әйдә дустым Җырлап ,уйнап ,күрсәт гармуның тавышын Бергә бергә бергәләшеп биик әле Донъялярның рәхәтләрен күрик әлееее
  • Элле янгыр тамчысымы Элле куз яше микен Керфек очларына синен Зобержеттей оленгэн Кушымта: Якын килсем кюзлэренэ Минэ яндырмас микен Жир шары кебек тирендэ Эйленеп торсам икен Элле сагыш элле шатлык Корфегенэ эленгэн Мэхэбэтебез тууда Элле бер билге микен Корфек очларына синен Зобержет таш эленген Ташта тюгель элле инде Кечкенэ кояш микен Элле сагыш элле шатлык Корфегенэ эленгэн Мэхэбэтебез тууда Элле бер билге микен
  • Өйләнәм мин! Өйләнәм мин! Таптым сөйгән ярымны! Татар кызы, татар кызы Яулап алды җанымны! Татар кызы! Яулап алды җанымны! Өйләнәм мин! Таптым ярымны! Татар кызы! Яулап алды җанымны! Өйләнәм мин! Таптым ярымны! Үзе уңган, үзе булган, Укый белә уемны, Аның белән бергәләшеп Уздырырмын туемны! Татар кызы! Яулап алды җанымны! Өйләнәм мин! Таптым ярымны! Татар кызы! Яулап алды җанымны! Өйләнәм мин! Таптым ярымны! Булды! Җитте! Буйдак тормыш Хич, дусларым, туйдырды! Үзем дә бит, үзем дә бит Куып барам утызны! Алла бирсә кабызырмын Дуслар, гайлән учагын. Ә аннары бер-бер атлы Туар минем улларым!
  • Бэхетле бул, иркэм, бэхетле Хэм мине эзлэмэ, Шалтыратма ялгыз тоннэрен! Шалтыратма мина! Ышан инде мина, ышан мина Барысы да булыр, Омет белэн тулса йорэген, Тулса йорэген! Син мине эзлэмэ, Урамда кузлэмэ, Безнен хислэр калды, калды кумергэ! Тугъры булырмын дип, Йоргэн иден, жаным, Хуш хэм сау бул инде, сау бул гомергэ! Бэхетле бул, иркэм, бэхетле Яннарыма килмэ. Бутэн кадерлем, бутэн инде артларымнан йормэ! Эзлэмэ син мине, эзлэмэ Хэм котмэ очрашуны! Юллар ябык мэнге уткэнгэ Ник анламыйсын шуны?! Син мине эзлэмэ, Урамда кузлэмэ, Безнен хислэр калды, калды кумергэ! Тугъры булырмын дип, Йоргэн иден, жаным, Хуш хэм сау бул инде, сау бул гомергэ! Уткэннэргэ юллар Булмаган икэннен Кирэк мина кутэн анларга Хэр бер иртэ саен Юк, сина тугел, Сэлэм бирэм алсу таннарга!
  • Яшә җирдә җыр калдырып җырың онытылмасын, Җырланмаган җырың калып үкенерлек булмасын. Яшә җирдә өз калдырып өзләрең суынмасын, Кылган гамаләрең өчен үкенерлек булмасын. Яшә җирдә өз калдырып өзләрең суынмасын, Кылган гамаләрең өчен үкенерлек булмасын. Яшә җирдә нурын калсын нурын тоныкланмасын, Нурсыз үткән гөмер өчен үкенерлек булмасын. Яшә җирдә өз калдырып өзләрең суынмасын, Кылган гамаләрең өчен үкенерлек булмасын, Яшә җирдә өз калдырып өзләрең суынмасын, Кылган гамаләрең өчен үкенерлек булмасын. Яшә җирдә исемең калсын исемең үлемсез булсын, Синең калган буыннарга янучы маяк булсын. Яшә җирдә өз калдырып өзләрең суынмасын Кылган гамаләре өчен үкенерлек булмасын, Яшә җирдә өз калдырып өзләрең суынмасын, Кылган гамаләрең өчен үкенерлек булмасын.
  • Ай нурында курәм синең, Карашларын йолдызларда, Әле яңгыр сибәләде, Тамчылардан яшләр тама. Припев: Синнән башка тормышта юк, Юк сөенеч өметемдә, Сине генә көтеп яшим, Карангы төн көннәремдә. Бер сулыштай кирәк миңа, Синең нурлы карашларың , Хәр жирдә тоямын сине, Кузем кайтыр тарафлары. Припев: Яп-якты кояштай балкып, Карангы төнне нурлатып, Көтәм сине жаным тиз кайт Нурлар чәчеп айдай балкып.