Татарский переводчик Азербайджанские песни Узбекские песни Русские песни

Популярные татарские песни.
Страница 87

Исполнители

Добавить
Все татарские исполнители

Группа вконтакте

Pop

Pop (популярная музыка) — область массовой культуры, охватывающая различные формы, жанры и стили развлекательной и прикладной музыки
  • Ай нурында курәм синең, Карашларын йолдызларда, Әле яңгыр сибәләде, Тамчылардан яшләр тама. Припев: Синнән башка тормышта юк, Юк сөенеч өметемдә, Сине генә көтеп яшим, Карангы төн көннәремдә. Бер сулыштай кирәк миңа, Синең нурлы карашларың , Хәр жирдә тоямын сине, Кузем кайтыр тарафлары. Припев: Яп-якты кояштай балкып, Карангы төнне нурлатып, Көтәм сине жаным тиз кайт Нурлар чәчеп айдай балкып.
  • Бэхетле бул, иркэм, бэхетле Хэм мине эзлэмэ, Шалтыратма ялгыз тоннэрен! Шалтыратма мина! Ышан инде мина, ышан мина Барысы да булыр, Омет белэн тулса йорэген, Тулса йорэген! Син мине эзлэмэ, Урамда кузлэмэ, Безнен хислэр калды, калды кумергэ! Тугъры булырмын дип, Йоргэн иден, жаным, Хуш хэм сау бул инде, сау бул гомергэ! Бэхетле бул, иркэм, бэхетле Яннарыма килмэ. Бутэн кадерлем, бутэн инде артларымнан йормэ! Эзлэмэ син мине, эзлэмэ Хэм котмэ очрашуны! Юллар ябык мэнге уткэнгэ Ник анламыйсын шуны?! Син мине эзлэмэ, Урамда кузлэмэ, Безнен хислэр калды, калды кумергэ! Тугъры булырмын дип, Йоргэн иден, жаным, Хуш хэм сау бул инде, сау бул гомергэ! Уткэннэргэ юллар Булмаган икэннен Кирэк мина кутэн анларга Хэр бер иртэ саен Юк, сина тугел, Сэлэм бирэм алсу таннарга!
  • Элле янгыр тамчысымы Элле куз яше микен Керфек очларына синен Зобержеттей оленгэн Кушымта: Якын килсем кюзлэренэ Минэ яндырмас микен Жир шары кебек тирендэ Эйленеп торсам икен Элле сагыш элле шатлык Корфегенэ эленгэн Мэхэбэтебез тууда Элле бер билге микен Корфек очларына синен Зобержет таш эленген Ташта тюгель элле инде Кечкенэ кояш микен Элле сагыш элле шатлык Корфегенэ эленгэн Мэхэбэтебез тууда Элле бер билге микен
  • Карангы тон яктыра,син елмайсан гузэлем. Тулган айдай балкып тора, синен нурлы йозлэрен. Союдэн ут кабына, ана ничек тузэрмен Йорэгемне оеремэ, анлыйсынмы гузэлем Ала алмыйм карашларым, кузлэрендэ кузлэрем Бар жырымны сина сина багышладым гузэлем Тулган айдай балкып тора синен нурлы йозлэрен Бар жырымны сина сина багышладым гузэлем. Болытлы кук аяз була, сине курсэм гузэлем Кунелемдэ эл дэ саклыйм, соям дигэн сузлэрем Ала алмыйм карашларым, кузлэрендэ кузлэрем Бар жырымны сина сина багышладым гузэлем Тулган айдай балкып тора синен нурлы йозлэрен Бар жырымны сина сина багышладым гузэлем.
  • Оча хисем, тыям димә, Ашкынамын яныңа. Белсәң иде җаным-тәнем, Ничек сине сагына?! Очам гына яннарыңа, Сизәсеңдер үзең дә. Сөю ялкыннары дөрли, “Вәгьдә” дигән сүзеңдә. Оча-оча хисем оча! Ашкына ул яныңа. Белсәң иде җаным-тәнем, Ничек сагына! Оча-оча хисем оча! Ашкына ул яныңа. Белсәң иде җаным-тәнем, Ничек сагына! Түземлегем чиктән ашкан, Пешәмен һәм янамын. Абынсам да, сөртенсәм дә, Барыбер сиңа барамын. Сихерләдең йөрәгемне, Син генә диеп тибә. Минем өчен оҗмах кебек, Син басып торган җир дә. Оча-оча хисем оча! Ашкына ул яныңа. Белсәң иде җаным-тәнем, Ничек сагына! Оча-оча хисем оча! Ашкына ул яныңа. Белсәң иде җаным-тәнем, Ничек сагына!
  • Еллар уза-барам, яннарыңа балам Син булмасан нишләр идем? Син минем бәхетем, сау чиксез сөюем Сиңа бүләк иттем. (Припев) Син тугачта балам, сине кулга алам Бар кайгылар очты җилләргә. Беренче карашың Һәм синең тавышың Сихерләде гомергә. (2 кат) Беренче сүзләрең, шомырттай күзләрең Хисләремдә бүгендә Кил әле каршыма, елмаеп һәм көлеп, Кулларыңны тотып (Припев) Син тугачта балам, сине кулга алам Бар кайгылар очты җилләргә. Беренче карашың Һәм синең тавышың Сихерләде гомергә. (2 кат) Изге теләкләрең бары сиңа гына Бәхетле бул балам җирдә Кулларыңны сузып, мең рәхмәтләр укып Кил әле яныма. Припев Син тугачта балам, сине кулга алам Бар кайгылар очты җилләргә. Беренче карашың Һәм синең тавышың Сихерләде гомергә. (2 кат) Беренче карашың Һәм синең тавышың Сихерләде гомергә.
  • Мәшәкәтегез шатлыклы Булсын иде hәр кемнең, Какмасын кайгы ищеген Бер кайчанда бер кемнең. Хәр агачның үз жимеще, Хәр гөлнең үз чәчәге Хәркемнең үз язмышы, Yткәне киләчәге. Агачларның жимещләре Булсын һәрчак тәмлеләр, Гөлчәчәкләренә карап Соклансыннар кешеләр. Хәр агачның үз жимеще, Хәр гөлнең үз чәчәге Хәркемнең үз язмышы, Yткәне киләчәге. Хәр гөлнең хәр жирнең хәркемнең үз язмышы, Какмасын кайгы ишеген дә беркемнең, Агачларның жимещләре булсын һәрчак тәмлеләр, Гөлчәчәкләренә карап соклансыннар кешеләр
  • Мәшәкәтегез шатлыклы Булсын иде hәр кемнең, Какмасын кайгы ищеген Бер кайчанда бер кемнең. Хәр агачның үз жимеще, Хәр гөлнең үз чәчәге Хәркемнең үз язмышы, Yткәне киләчәге. Агачларның жимещләре Булсын һәрчак тәмлеләр, Гөлчәчәкләренә карап Соклансыннар кешеләр. Хәр агачның үз жимеще, Хәр гөлнең үз чәчәге Хәркемнең үз язмышы, Yткәне киләчәге. Хәр гөлнең хәр жирнең хәркемнең үз язмышы, Какмасын кайгы ишеген дә беркемнең, Агачларның жимещләре булсын һәрчак тәмлеләр, Гөлчәчәкләренә карап соклансыннар кешеләр
  • Мин китямен инде еракларга Туган ягым синнэн айрылым Туган ягым синнэн аерылып Сейгэнемне синдэ калдырып Зэнгэр томаннар артында Бик еракларда калсамда Мин жырлармын эзлеп эзлеп Туган ягым сине сагнып Йорэккэем эрнеп янганда Мин жырлармын эзлеп эзлеп Туган ягым сине сагнып Йорэккэем эрнеп янганда. Бик сагындым сине туган ягым Тал тирэкле идел буйларын Жэйлэр житкэч шаулап уйный торган Ямле матур сабантуйларын Зэнгэр томаннар артында Бик еракларда калсамда Мин жырлармын эзлеп эзлеп Туган ягым сине сагнып Йорэккэем эрнеп янганда. Мин жырлармын эзлеп эзлеп Туган ягым сине сагнып Йорэккэем эрнеп янганда. Бер кайтасы иде туган якка Ялан аяк йоргэн якларга Бер кайтасы иде яшлегемэ Тэуге мэхэббэтем янына. Зэнгэр томаннар артында Бик еракларда калсамда Мин жырлармын эзлеп эзлеп Туган ягым сине сагынып Йорэккэем эрнеп янганда Мин жырлармын эзлеп эзлеп Туган ягым сине сагынып Йорэккэем эрнеп янганда Зэнгэр томаннар артында Бик еракларда калсамда Мин жырлармын озлеп озлеп Туган ягым сине сагынып Йорэккэем эрнеп янганда Мин жырлармын эзлеп эзлеп Туган ягым сине сагынып Йорэккэем эрнеп янганда Туган ягым сине сагынып Йорэккэем эрнеп янганда
  • Сагындым, сагындым авылымнын Ямь яшел чирэмле урамын. Шул урам буйлатып, кайтканда уйланып. Яшлеккэ кайткан кук буламын. Сагымдын авылымнын жырларын Тургайлы кин басу юлларын. Шул юллар узганда, тургай жыр сузганда, Хэтерлим яшлегем елларын. Сагындым авылымнын куллэрен, Бодрэ тал иелгэн кул ярын. Сандугач сайрагач кунелгэ мон тулгач. Искэ алам яшлегем таннарын. Сагынам сагынам авылымны, Яшлектэ оз калган жирлэрен. Кайтканда эзлимен, эзлэми тузмимен, Яшлекнен табылмас сузлэрен. Сагындым, сагындым авылымнын Ямь яшел чирэмле урамын. Шул урам буйлатып, кайтканда уйланып. Яшлеккэ кайткан кук буламын.
  • Өйләнәм мин! Өйләнәм мин! Таптым сөйгән ярымны! Татар кызы, татар кызы Яулап алды җанымны! Татар кызы! Яулап алды җанымны! Өйләнәм мин! Таптым ярымны! Татар кызы! Яулап алды җанымны! Өйләнәм мин! Таптым ярымны! Үзе уңган, үзе булган, Укый белә уемны, Аның белән бергәләшеп Уздырырмын туемны! Татар кызы! Яулап алды җанымны! Өйләнәм мин! Таптым ярымны! Татар кызы! Яулап алды җанымны! Өйләнәм мин! Таптым ярымны! Булды! Җитте! Буйдак тормыш Хич, дусларым, туйдырды! Үзем дә бит, үзем дә бит Куып барам утызны! Алла бирсә кабызырмын Дуслар, гайлән учагын. Ә аннары бер-бер атлы Туар минем улларым!
  • Син киткәндә ямле яз иде Күңелләрдә бетмәс наз иде Еллар артыннан еллар узып килде Синсез ничә язлар үткән инде Еллар артыннан еллар узып килде Синсез ничә язлар үткән инде Бергә чакта матур үткән көннәр Бүләк итә идем алсу гөлләр Без яратсак та язмыш никтер бүлде Синсез ничә язлар үткән инде Без яратсак та язмыш никтер бүлде Синсез ничә язлар үткән инде Әле дә ямле язлар килде Бар дөньяны сөю белән күмде Йөрәккәем әрнесәдә түзде Синсез ничә язлар үткән инде Йөрәккәем әрнесәдә түзде Синсез ничә язлар үткән инде
  • Үсеп җиткән ни ара? Бүген бездә гөрләп туй бара! Матур эстәлләр корылган Дус-туганнар җыела! Бер-берендә серле күзләре Нурдай балкый йөзләре Күңелләрен җилкендерә Әче-әче сүзләре! Күз тимэсен пар Мәңге бергә булсыннар! припев: Ике йөрәк, ике яр, Икеседә гашыйклар! Вәгдә биреп, балдак киеп Канатланып очтылар! Мәхэббәтнен чәчәк атуы, Йөлдызларнын балкуы Ике йөрәк каршы ала Иртән таңнар атуы Бер-берендә серле күзләре Нурдай балкый йөзләре Күңелләрен җилкендерә Әче-әче сүзләре! Күз тимэсен пар Мәңге бергә булсыннар! припев. Дуслар-туганнар чын күңелдән котлыйлар Тормышларында гел булсын ак юллар Шундый матурлар, икеседэ гашыйклар Күз тимәсен пар, мәңге бергә булсыннар! Күз тимэсен пар Мәңге бергә булсыннар!
  • Су буенда ялгыз аккош, Каерылган канатлары. Канатларны каера ул Аерылу газаплары. Аерылмагыз, аерылмагыз, Булса да сәбәпләре. Канатларны каера ул Аерылу сәгатьләре. Ят кошны пар итмәс аккош, Ялгыз канат какса да. Без дә бергә булалмабыз, Сулар үргә акса да. Ялгыз аккош күргән саен Өзелә үзәкләрем. Нигә соң без бергә чакның Белмәдек кадерләрен?! Сөялдем нәзек талларга Белмәдем бөгеләсен. Бегелгэн талларга карап Үзәгем өзеләсен. Талларга карап моңаям Ялгыз минутларымда. Бер ялгызымны яндырма Мәхәббәт утларында Аерылмагыз, аерылмагыз, Булса да сәбәпләре. Канатларны каера ул Аерылу сәгатьләре.
  • Кем кемне эзләп тапты да, Югалтты соң кем кемне? Кем бүген ныграк сагына? Моң-сагышлар кемнеке? Йөрәктәге яраларның Сызлавы бәлки бетәр. Синме мине, минме сине? Кем кемне гафу итәр? Кем кемне газаплый һаман, Кем үзәген кем өзә? Кайсыбыз шулай сагына? Кайсыбыз чак-чак түзә? Кем кемне чынлап ярата, Кем вакытлыча гына? Кем кемне шулай ташлады Моң-сагыш кочагына?
  • 1)Чирәмендә аунап үс тә, сагынып кайтма имеш, Сөенечтән җырлый-җырлый авылга кайтып килеш! Читләрдә гомер сүтәбез үги балалар сыман, Әти-әниләр көтсә дә сирәк кайтыла һаман. Припев: Ак каеннарымны күреп, Ерактан танып алам, Каршы ал, туган авылым! Мин - синең газиз балаң! 2)Саумысыз ак каеннарым,саумы туган якларым, Туган җирдән дә кадерле башка бер җир тапмадым! Ах итәрлек җирләр дөнья, никтер бер дә ис китми, Чишмәләре гөрләп аккан туган якларга җитми!
  • Син коткэндэ мин килмэдем. Мин килгэндэ син котмэден Барысы да ялгыш булды.( 2 раза ) Припев: Бер-беребезне яратсак та, син дип,мин дип жан атсак та, Эллэ нинди язмыш булды . Безне сою табыштырды. Саф мохэббэт кавыштырды Ботен гомер ялгыш узды. Безне сою табыштырды,саф мохэббэт кавыштырды Гомер тоташ сагыш булды. Припев: Бер-беребезне яратсак та, син дип,мин дип жан атсак та, Эллэ нинди язмыш булды . Ул мон-зарлар бетмэстер дэ,мэнге калыр кунеллэрдэ, Син коткэндэ мин килмэдем... Ул мон-зарлар бетмэстер дэ,мэнге калыр кунеллэрдэ, Син котмэден мин килгэндэ. Припев: Бер-беребезне яратсак та, син дип,мин дип жан атсак та, Эллэ нинди язмыш булды .
  • 1.Әйдә иркәм болыннарга, Җир җиләге өлгергән. Сыйлыйм әле җиләк белән, Әх,тәмнәре бер дигән. Кушымта: Әх,җәйнең кичләре, Пешкән җиләк исләре. Син булмагач яннарымда, Җаным әллә нишләде. 2.Бүләк итәрмен мин сиңа, Кочак-кочак гөлчәчәк. Юрыйм иркәм икебезгә, Бары матур киләчәк. Матурларның да матуры, Син гөлкәем бергенәм. Сайрар кошым,был-былкаем, Җир җиләгем син генәм. 3.Җир җиләкләре пешкәнме? Өзлеп җиргә төшкәнме? Җиләкләрдәй алсу гына, Йөзләреңә күчкәнме?
  • Сорама миннән хәлең ничек дип сорама, сабыр итәм генә, Ә күңелем очрашулар көтә синең белән, җаным, Аңла син минем сөюемне, аңла син минем сагышымны, Кош булсам очар идем синең яннарыңа, җаным. Эх, килсәңче бүген минем яннарыма. Нигә, җаным минем, син тагын еракта . Сагынам сине, аңла, мин бик нык сагынам, җаным. Төнен айга барып ачам мин йөрәкне, Уртаклашам аның белән серләремне, Белмимен ниләр булды миңа мин белмимен, җаным. Аңла син минем сөюемне, аңла син минем сагышымны Кош булсам очар идем синең яннарыңа, җаным. Сорама миннән хәлең ничек дип сорама, сабыр итәм генә, Ә күңелем очрашулар көтә синең белән, җаным. Эх, килсәңче бүген минем яннарыма. Нигә, җаным минем, син тагын еракта . Сагынам сине, аңла, мин бик нык сагынам, җаным. Төнен айга барып ачам мин йөрәкне, Уртаклашам аның белән серләремне, Белмимен ниләр булды миңа мин белмимен, җаным.
  • Юлларда буран микэн Карларын салган микэн Авылнын тар урамында Сукмаклар калган микэн Юлларда буран икэн Карларын салган микэн Авылнын тар урамында Сукмаклар калган микэн Узем еракта булсам да Кунелем ойдэ икэн Капка топлэренэ чыгып Энием котэ микэн Ай буран буран икэн Тотыш каплаган микэн Авылнын кышын бу кенелем Бигерэк сагынган икен Узем еракта булсам да Кунелем ойдэ икэн Капка топлэренэ чыгып Энием котэ микэн Узем еракта булсам да Кунелем ойдэ икэн Капка топлэренэ чыгып Энием котэ микэн
  • 1. Сөйләш минем белән көзге яңгыр, көзге яңгыр, Тыңлаем тәреләргә чирткән тавышыңны. Әйдә сөйләшик, әйдә әле, әйдә әле, Минем белән үткән, үткән тормошымда. Кушымта: Мин дә шулай сиңа кайтырмын, Көзге яңгыр булып, яңгыр булып. Болыт булып тулып, тулып-тулып, Чиртеп тәнеңә, җилләр булып. 2. Сөйләш минем белән көзге яңгыр, көзге яңгыр, Ник яшибез без язу белән? Яраткан ярең синнән киткән чакта, киткән чакта, Ник китмә, диеп, өндәмибез? Кушымта: Мин дә шулай сиңа кайтырмын, Көзге яңгыр булып, яңгыр булып. Болыт булып тулып, тулып-тулып, Чиртеп тәнеңә, җилләр булып.
  • Сандугачның күрсәң иде Юлга төзелгәннәрен. Һичкем белми йөрәгемнең Нигә өзелгәннәрен. Кушымта:Каен ауган, каен ауган Кайтасы юларыма. Әле ятларда булсаң да Кайтырсың кулларыма. Шыбыр-шыбыр яңгыр ява Эх, мин үләннәр булсам. Мин үләннәр булыр идем, Син бөрлегәннәр булсаң. Сандугачым сизәсеңме Талыңны каердылар. Сине талдан, мине ярдан Дошманнар аердылар. Кушымта:Каен ауган, каен ауган Кайтасы юларыма. Әле ятларда булсаң да Кайтырсың кулларыма.