Татарский переводчик Азербайджанские песни Узбекские песни Русские песни

Популярные татарские песни.
Страница 96

Исполнители

Добавить
Все татарские исполнители

Группа вконтакте

Pop

Pop (популярная музыка) — область массовой культуры, охватывающая различные формы, жанры и стили развлекательной и прикладной музыки
  • Выходи за меня (с переводом) 1к Кэлэш алырга вакыт килеп етте тине эсэйем (Тебе жениться время пришло, сказала как то мама) Куп уйлап тормай, урам буйлап сыгып киттем мин (Недолго думая, на улицу вышел я) Озон аяклы сибэр хылыукайзарзы осраттым (Длинноногих красоток встретил я там) Улар арахында марий кызын окшаттым (И среди них я марийскую девчонку заприметил) припев: Кил, кил, кил, хин бында, таныш булайык (Давай подходи, будем знакомы) Мин Офо егете, Юлъкшин Радик (Я парнишка с уфы, Юлъякшин Радик) Мин хине окшаттым, анла хин шуны (Ты мне понравилась, знай это) Выходи за меня, прошу хине мин (Выходи за меня, прошу тебя я) 2к Якын таныштырыр коно килде эсэй менан (Теперь время подошло знакомить ее с мамой) Лэкин эсэйемден кунеленэ тап килмэнен шул (Только не пришлась она ей по душе) Сыгып киттем ауылга башкорт кызын эзлэргэ (Поехал в деревню искать башкирскую девчонку) Осраштык, таныштык, анлаштык, хэм короче было так (Увиделись, познакомились, пообщались и короче было так)
  • Елмаясың, яратам, дип, Сөйлисең , сөйлисең дә. Шул чакта бәхет чаткысы, Кабына бит йөзеңдә. Кабына бит йөзеңдә, Мәгънә бар һәр сүзеңдә. Күңлем белән шул сүзеңә, Кушылам бит узем дә, Кушылам бит узем дә. КУШЫМТА: Кабатла шул сүзеңне, Кабатла тагын, тагын. Мин дә шулай өзелепләр, Яратам сине җаным. Кабатла шул сүзеңне, Кабатла тагын, тагын. Мин дә шулай өзелепләр, Яратам сине җаным, җаным. Кабатла шул сүзеңне, Кабатлаудан туктама. Бәхетемнән сөенеп, Шатлык яшьләре тама. Яратуыңны белсәм дә, Һаман тыңлыйсым килә. Шул сүзләрне көйгә салып, Минем җырлыйсым килә, Минем җырлыйсым килә. КУШЫМТА: Кабатла шул сүзеңне, Кабатла тагын, тагын. Мин дә шулай өзелепләр, Яратам сине җаным. Кабатла шул сүзеңне, Кабатла тагын, тагын. Мин дә шулай өзелепләр, Яратам сине җаным, җаным. Кабатла шул сүзеңне, Кабатла тагын, тагын. Мин дә шулай өзелепләр, Яратам сине җаным. Кабатла шул сүзеңне, Кабатла тагын, тагын. Мин дә шулай өзелепләр, Яратам сине җаным. КУШЫМТА: Кабатла шул сүзеңне, Кабатла тагын, тагын. Мин дә шулай өзелепләр, Яратам сине җаным. Кабатла шул сүзеңне, Кабатла тагын, тагын. Мин дә шулай өзелепләр, Яратам сине җаным, җаным.
  • Дөньяда син иң гүзәл гөл идең миңа Сокланып туялмадым мин саф таҗларыңа Тик кемдер өзеп сине минән урлап китте Ә сиңа, тик, унҗиде иде Роза, роза, сөю гөле кем урлады миннән сине? Онота алмыйым сине - роза голкэйем, роза голкэйем! Роза, роза сөю гөле ник түгәсең яшләреңне? Онота алмыйым сине - роза голкэйем, роза голкэйем! Әй гөлкәй, кемнәр өзде икән өметең? Кемнәрнең кулларында сөюсез шиңәсең? Ышандым, булырсың минем ярым диеп Елама, булмый, бит, үзгәртеп Роза, роза, сөю гөле кем урлады миннән сине? Онота алмыйым сине - роза голкэйем, роза голкэйем! Роза, роза сөю гөле ник түгәсең яшләреңне? Онота алмыйым сине - роза голкэйем, роза голкэйем! Роза, роза, сөю гөле кем урлады миннән сине? Онота алмыйым сине - роза голкэйем, роза голкэйем! Роза, роза сөю гөле ник түгәсең яшләреңне? Онота алмыйым сине - роза голкэйем, роза голкэйем! Онота алмыйым сине - роза голкэйем, роза голкэйем
  • Уфтанма, гомерләр яз кебек үтә, дип Чал чәчең күрсәң дә уфтанма Яз килә дә китә, гомер шулай үтә Уфтанма, уфтанма, уфтанма Уфтанма – бит синең ул узган гомерең Уйнап-көлеп кенә узмаган Яз килә дә китә, гомер шулай үтә Уфтанма, уфтанма, уфтанма Сиңа насыйп булган ак бәхет, зур шатлык Якты көн әле бит узмаган Яз килә дә китә, гомер шулай үтә Уфтанма, уфтанма, уфтанма
  • 1.Гомерләр үтә икән ул, Үтә дә китә икән. Яшьлектәге кайнар хисләр Бик азга җитә икән! Гомерләр үтә икән ул, Яна да бетә икән. Күңелләр генә һаман да Нәрсәдер көтә икән! 2.Гомерләр үтә икән ул, Бәгырьне өтә икән. Сөюеңне кем көтәр соң? Түземе җитәр микән? 3.Гомерләр үтә икән ул, Ялкыны бетә икән. Ашыга-ашыга безне Кайларга илтә икән?
  • Күпме еллар үтте Күпме сулар акты Синсез күпме язлар үттеләр Менә кайтыр диеп Моңнарга уралып Ә язларым сине көттеләр Источник text-pesni.com Оныт алмый килдем Эй, сагындым дидем Иңнәреңнән кочаклап алдым да Кичер алсаң, кичер Кичер мине, диеп Гаеплемен диеп, синең алдыңда Үткәннәрдән килдең Көткән идем, дидең Кабат югалтырга язмасын Өзелеп сөйгән ярлар Үкенүләр булып Чит-ятларга гына калмасын Оныт алмый килдем Эй, сагындым дидем Иңнәреңнән кочаклап алдым да Кичер алсаң, кичер Кичер мине, диеп Гаеплемен диеп, синең алдыңда
  • Назлардан назлы кулларыңны Алырмын җылы кулларыма Иреннәрем белән сызармын Бәхет сырларымны Бу дөньяда беркем кирәкми Синнән башка, аңла, синнән башка Күзләрең күптәннән, бик күптәннән Сөям диде миңа Без бүген дә ябарбыз Ятлардан ишекләрне Тәрәзәләр, тәрәзәләр Бүген ябарбыз Әйдә качарбыз Барлык уйларны читкә Читкә куеп торайык Тәрәзәләр, тәрәзәләр Белән капларбыз Икәү калабыз Назлардан назлы кулларыңны Алырмын җылы кулларыма Иреннәрем белән сызармын Бәхет сырларымны Бу дөньяда беркем кирәкми Синнән башка, аңла, синнән башка Күзләрең күптәннән, бик күптәннән Сөям диде миңа Шәм тамчылары эри Без эрик ялкыннарда Тәрәзәләр, тәрәзәләр Мине нишләтте? Мине эретте Мин беркайчан да болай Беркемне дә сөймәдем Тәрәзәләр, тәрәзәләр Генә гаепле Алар гаепле Назлардан назлы кулларыңны Алырмын җылы кулларыма Иреннәрем белән сызармын Бәхет сырларымны Бу дөньяда беркем кирәкми Синнән башка, аңла, синнән башка Күзләрең күптәннән, бик күптәннән Сөям диде миңа
  • Һәр кешенең үз хыялы Кабатланмас үз язмышы Ләкин йөрәк җылы көтә Ялгыз яшәп булмый җирдә Мин үз юлымны сайладым Аны сезгә багышладым Соңгы сулышыма хәтле Мин сезнеке, сез минеке Источник text-pesni.com Без бергә, без бергә Без бергә мәңгегә Гомер үтә гомер чаба Кеше китә моңнар кала Үзгәрә меңгә дөньясы Тик килә бит ышанасы Бездән соң да моңнар яшәр Йөрәкләрне бергә бәйләр Буыннардан буыннарга Кабатланыр балаларда Без бергә, без бергә Без бергә мәңгегә
  • Кемнен кукрэгендэ яна - алга Урынында утырма, атла Кемнен кукрэгендэ яна - алга Урынында утырма, атла 1) Кукрэгемдэ минем яна Булган хислэремне анла Ничек син шуны курмисен Эйткэнне котеп-котеп тик йорисен Без бит синен белэн Бергэ буласын белэм Синен янына килэм Буген сине мин яратам диям 2)Кызлар арасыннан тапсан ин матурын Эй, батыр егет, торма син боегып Мэхэббэт жирендэ булмый сайлап Бу сузлэрне кат-кат син кабатла Бергэ керик-керик мэхэббэт жиренэ Бергэ керик-керик экият иленэ Бергэ керик-керик мэхэббэт жиренэ Бергэ булыйк бергэ
  • Хәтердә ул тыныч айлы кичләр, Хәтердә бормалы су юлы. Онытылмый беренче саф мәхәббәт, Онытылмый Агыйдел сылуы. Ул мине утларда яндырды да, Тилмертте аерылу газабы. Нигә соң чәчәктәй яшь гомернең Кавышу булмады азагы? Юлларда киртәләр очратсагыз, Күңелегез булсада яралы, Сез искә алыгыз яшьли сөйгән, Беренче яраткан ярларны.
  • Анын кук тосле кузлэре Гед сине генэ котэдер ... Анын кук тосле кузлэре Гед сине генэ котэдер ... Анын кук тосле кузлэре Гед сине генэ котэдер ... Анын мэхэббэте кичэге тугел сунэдер Анын куз яшьлэре Тошлэрендэ гел кире Кайта... 1. Нигэ тоссезлэнде коннэрен Нигэ салкыная иреннэр Ялгыз тибэ минем йорэк Кемгэ ул кирэк Эйе, бер-беребездэн ерак Кырлар аша чабам Ялгыз як урамнардан Сина таба омтылам Нэрсэ генэ булса да Минем серем сина Мин синен янында Анын кук тосле кузлэре Гед сине генэ котэдер ... Анын мэхэббэте кичэге тугел сунэдер Анын куз яшьлэре Тошлэрендэ гел кире Кайта 2. Салкын коннэрдэ, айлы тоннэрдэ Бэгърем син хэрвакыт кунелем турендэ Жаным,кот мине, табармын сине Хислэрен мина сурелмиме Эйе,бер-беребездэн ерак Кырлар аша чабам Ялгыз як урамнардан Сина таба омтылам Нэрсэ генэ булса да Минем серем сина Мин синен янында Анын кук тосле кузлэре Гед сине генэ котэдер ... Анын кук тосле кузлэре Гед сине генэ котэдер ... Анын кук тосле кузлэре Гед сине генэ котэдер ... Анын мэхэббэте кичэге тугел сунэдер Анын куз яшьлэре Тошлэрендэ гел кире Кайта ...
  • Идел буе каеннары (Рамиль Закиров көе, Әхмәт Ерикәй сүзләре) Күпме карасам да, карап туймыйм Идел буе каеннарына. Алар, җитәкләшеп, яланаяк Чыгар төсле Идел ярына. Мин яратам сезне, кардәшләрне, Хөрмәт иткән кебек яратам; Шуңа күрә сезгә багышланган Йөрәк җырларымны яңартам. Каеннарның җилдә тирбәлүе Рәхәт бирә минем күңелгә. Белмим, күпме туры килер икән Туган илем буйлап йөрергә… Баганалы юлдан күз алмыйча, Моңсуланып тора имәннәр. Үсмер имәннәрне иркәләргә Нәзек билле җилләр килгәннәр. Мин кояшка таба, таңга таба, Яз түренә таба юл алам; Гөлләр арасына, үләннәргә, Үзәннәргә кереп югалам… Әгәр, сездән аерып, еракларга Алып китә калса юлларым, Каен шаулавында ишетермен Туган җирнең үлмәс җырларын.
  • Без бэхетле (муз.Айнур BoooRe,суз. Р.Закиров, аранж. Р.Мингазов) 1.Йолдызларны санап,йорэгеннэн сорыйм Кузлэрендэ жавап бэхет мине урый Вакыт кына шаша белмим кая кача Кайда сон син диям - йорэгемдэ Яратудан янам,мэхэббэт кунелемдэге бэхетне сизэме Калам дип язма мэхэббэт ачкычым юк димэ алып китэм! Пр. Кузлэремэ туры кара Мин хэрчак синен янда. Яратуым сизелэме? Без бергэ бит бэхетле! 2. Экрен генэ атлап,мин юлымнан бормыйм. Ялгышларны алдап,уткэннэргэ кайтмыйм. Уйлар чынга аша, юк,кирэкми башка Кайда сон син диям - йорэгемдэ! Яратудан янам,мэхэббэт кунелемдэге бэхетне сизэме Калам дип язма мэхэббэт ачкычым юк димэ алып китэм! Пр. Кузлэремэ туры кара Мин хэрчак синен янда. Яратуым сизелэме? Без бергэ бит бэхетле!
  • Бэлки гаепле мин Барыбер ни дилэр Бернидэ куренми Коймэлэр коймэлэр Бэлки гаепле син бул уземэ генэ Барыбер ни дилэр Кешелэр коймэлэр 1. Икебез очен бер минут Кичэ бар иде буген юк Булганны да санап ала Йогерэ кая ашыга Икебез очен бер сэфэр Кинэшкэ мина бер дэфтэр Урынымны бирэм син ал Кутэрэм ак тастымал Сигездэн сон уянып торган Синен исен кичэне сыман Акылым да шунда югала Кая барам кая барам Вакыт житми, ничек анларга Жавап эзлим бу сорауларга Алты чакрым чакыра юлга 2. Жиде тан аткан Житмеш чакрымнан Табып югалтам Янадан янадан Бу мина сынау Син минем сонгы утрау Бары бер сорау Кайчаннан? Кагыла алмый Узенэ калмый Мина дигэн ара вакытны гына саный Сагына алса Куренеп калса Узе генэ килэ арынып талса Жибэрэм диям Тагылып барма Барыбер соям Ышанып калма Вакыт анлата, вакыт анлата а
  • Татар Яшьлэре (муз. Айнур Booore, суз. Р. Закиров) Бездэ тынмас йорэк типкэнен хэркем белэ Жанын бие туктама, туктама дия Ин чибэр кызлар да елмая кызыктыры Бие танга кадэр барсын да онытып Бу жырны ишеткэндэ артымнан кабатла Припев: Эх, ин шэплэре Татар яшьлэре Алга барабыз Бергэ без булдырабыз 2. Ягымлы жэй артыннан салкын кыш килсэ дэ Бие, дустым, туктама, туктама бер дэ Тавышынны ишетеп куршелэр менсэ дэ Бие танга кадэр куршен белэн бергэ Бу жырны ишеткэндэ артымнан кабатла Припев: 3. Яраткан кешен сине яратмыйм дисэ дэ Бие, дустым, туктама, туктама бер дэ Бугеннэн ни булса да нишлэргэ белэсен Бие, дустым, гомрен заяга утмэсен Бу жырны ишеткэндэ артымнан кабатла