Татарский переводчик Азербайджанские песни Узбекские песни Русские песни

Популярные татарские песни.
Страница 88

Исполнители

Добавить
Все татарские исполнители

Группа вконтакте

Pop

Pop (популярная музыка) — область массовой культуры, охватывающая различные формы, жанры и стили развлекательной и прикладной музыки
  • Бала чакта сандугачтай Килә иде сайрасы. Мәхәббәтнең иң чибәрен Килә иде сайласы. Әле дә истә, әле дә истә Балачак хыяллары. Салават күпере кебек Күңелем хыяллары. Кушымта: Сандугачым өйрәт мине Өйрәт мине сайрарга. Сайрармын да, җырлармын да Иң кәдерле дусларга. Чәчәкле алым чалгымны Җырлатам әле кайрап. Сөюемне аңлатырга Сандугач булып сайра. Сандугачым сайра, сайра Сайра син арыганчы. Сайрап җибәр халкым өчен Йөрәгем ярылганчы.
  • Кайчакларда бу язмышны булмый шул аңлап, Сине түгел, үз-үземне яшим мин алдап. Үзем юк дигән булсам да син миңа кирәк. Бер-берсенә каршы килә акыл һәм йөрәк. Кушымта: Юк, юк, юлларыма каршы чыкма, Юк, юк, кулларымнан ялгыш тотма. Тик син... Ышана күрмә, зинһар, Минем өчен бары тик син бар. Үзем сине куган булам, “Кит” дигән булам, “Башкаларны шулай гашыйк ит” дигән булам. Бу дөньяда башкалар күп, тик син бер генә. Сине гашыйк итә алган ул бит мин генә. Кушымта. Ятлар белән курсәм ялгыш сине үзеңне Ачуымнан көчкә тыям мин үз-үземне. Яныңа да килә алмыйм, китә дә алмыйм, Ләкин сине башкаларга мин бирә алмыйм. Кушымта.
  • Ап-ак карлар, ап-ак карлар Тагын жиргэ яудылар. Сина булган сэлэтемне Кабат сина итмилэр. Карлар ява тын гына, Күңелем сиңа ашкына. Очып, очып, очып, очып Кил иркэм яннарыма. Карлар ява тын гына, Күңелем сиңа ашкына. Очып, очып, очып, очып Кил иркэм яннарыма. Ап-ак карлар каеннарны Акка чорнап алдылар. Йөрәгемне ят матурлар Урап ала алмыйлар. Карлар ява тын гына, Күңелем сиңа ашкына. Очып, очып, очып, очып Кил иркэм яннарыма. Карлар ява тын гына, Күңелем сиңа ашкына. Очып, очып, очып, очып Кил иркэм яннарыма. Җилләр тынды, юллар тынды, Минем кунелем зилзилә. Сөю көчле давыл икән. Чынлап сөйсәң, сиздерэ. Сөюемнең давылында Армый оча алсаң гына, Очып, очып, очып, очып Кил, иркәм, яннарыма. Сөюемнең давылында Армый оча алсаң гына, Очып, очып, очып, очып Кил, иркәм, яннарыма. Карлар ява тын гына, Күңелем сиңа ашкына. Очып, очып, очып, очып Кил, иркәм, яннарыма.
  • Мин синнэн киткэн коннэрдэ Куз яшьлэрен китмэде. Козлэр утеп, язлар килгэн, Йорэк шуны сизмэде. Эле мин сагынам сине, Сонрак син сагынырсын. Кайтар уткэн коннэрне дип Ходайга ялынырсын. Бик еш тошлэремдэ курэм, Уйлыйсын, уйланасын. Бир кулынны, юатырмын, Килгэндэ югаласын. Эле мин сагынам сине, Сонрак син сагынырсын. Кайтар уткэн коннэрне дип Ходайга ялынырсын. Еллар утте, хислэр сунде, Ерагайды аралар. Сине хэтерлэтеп бары Сыкрый кайчак яралар. Эле мин сагынам сине, Сонрак син сагынырсын. Кайтар уткэн коннэрне дип Ходайга ялынырсын.
  • Күңелемдәге теләкләрне гөлләргә үреп киләм. Гөлгә күмеп, бүген сине кадерлем минем диям. Туган көнең белән котлыйм, җырлар язам бүләккә. Син гүзәлем, гүзәлкәем, матур бүген бигрәк тә. Кушымта: Бәхетле бул, кайгы күрмә, Сагышларга уралма! Туган көнең якты булсын, Караңгыда югалма! Карама агым суларга яшьлегеңне кызганып. Утырма туган көнеңдә, яшьләреңә чыланып. Иссен җилләр, назлап сине, баш исеннәр каеннар. Сайлар кошлар каен саен син дә йыла сайрап ла. Кушымта. Көзләр кебек сарыланма, кышлар кебек агарма Җәйләр кебек ягымлы бул, өмет багла язларга. Килер бәхет бик көттереп, шатлыгың да күп булыр. Газиз әнкәң бүләк иткән иң зур бүләк шул булыр! Кушымта.
  • Тормыш ул бит, бер карасаң, Елмаеп көлгән кебек. Икенче яктан карасаң, Шәмнәре сүнгән кебек. Килэ ява Килэ ява Ияләшкән бер болыт. Очар канатларым булса, Тормас идем бер минут. Гөл булсам, үсәр идем. Җил булсам, кисәр идем лә Алма булып, алларыңа Өзелеп төшәр идем. Килэ ява Килэ ява Ияләшкән бер болыт. Очар канатларым булса, Тормас идем бер минут. Абау, Аллам, "уф" та димим – Уфтана димәсеннәр. Уфтанырга калган бу, дип Дошманнар көлмәсеннәр. Киле ява Киле ява Ияләшкән бер болыт. Очар канатларым булса, Тормас идем бер минут.
  • Мин яратам сине, Татарстан, Ал таңнарың өчен яратам, Күк күкрәп, яшен яшьнәп яуган Яңгырларың өчен яратам. Мин яратам сине, Татарстан, Горур халкың өчен яратам, Җан эреткән әнкәм телең өчен, Татар телең өчен яратам. Мин яратам сине, Татарстан, Тугайларың өчен яратам, Тукайларың, Сәйдәшләрең өчен, Җәлилләрең өчен яратам. Мин яратам гүзәл Чаллы ягын, Киң күңелле Казан каласын. Кем уйлаган чит җирләрдән килеп, Татарстан, синдә каласым. ТАТАРСТАН, СИНЕ ЯРАТАМ!
  • Бармаклары белән гүя, Гармун телләрен саный. Берсен ала, берсен куя, Бер егет гармун сайлый. Гармун сайрый сандугачтай, Гармун сайрый да сайрый. Көйгә көйне ялгый-ялгый, Бер егет гармун сайлый. Уйнамый түзеп буламы, — Кулда гармун булганда?! Тын гына торып кара син Җаның моңга тулганда. Гармун сайрый сандугачтай, Гармун сайрый да сайрый. Көйгә көйне ялгый-ялгый, Бер егет гармун сайлый. Кызлар күңелен җилкетер Гармуннар бармы монда? Тукта-тукта, нинди көй бу? Йөрәкне урый моңга! Гармун сайрый сандугачтай, Гармун сайрый да сайрый. Көйгә көйне ялгый-ялгый, Бер егет гармун сайлый.
  • Өстәлдә ялгыз чынаяк Чәе суынып беткән. Ялгыз чәйнең дә тәме юк, Эчмәдем синсез, иркәм. Припев: Гомерем шулай узармы Гел сине генә көтеп? Ялгызым өстәл янында, Суынган чәйләр эчеп. 2х Кайнар чәй салып куям да, Утырам сине көтеп. Чәем суына бит инде, Кая югалдың китеп? Припев: Гомерем шулай узармы Гел сине генә көтеп? Ялгызым өстәл янында, Суынган чәйләр эчеп. 2х Өстәлемдә барсы да бар, Нигә чәйнең тәме юк? Ялгыз булгангадыр инде Өемнең дә яме юк. Припев: Гомерем шулай узармы Гел сине генә көтеп? Ялгызым өстәл янында, Суынган чәйләр эчеп. 2х
  • Хушлашырга кул сузасын, Мине ятим итэсен. Мин сине озак эзлэдем, Килми башка котэсем. Югалтасым килми, Тигез жирдэ кыя булам, Аяз куктэ янгыр коям, Юлларында тозак корам, Югалтасым килми сине. Мин бит синсез яши алмам, Синдэйлэрне табалмам. Син китеп тэ олгермэден, Э мин инде сагынам. Югалтасым килми, Тигез жирдэ кыя булам, Аяз куктэ янгыр коям, Юлларында тозак корам, Югалтасым килми сине. Хушлашырга кул сузасын, Кулынны кулга бэйлим. Башкалар мина кирэкми Башкага сине бирмим. Югалтасым килми, Тигез жирдэ кыя булам, Аяз куктэ янгыр коям, Юлларында тозак корам, Югалтасым килми сине.
  • Ап-ак карлар, ап-ак карлар Тагын жиргэ яудылар. Сина булган сэлэтемне Кабат сина итмилэр. Карлар ява тын гына, Күңелем сиңа ашкына. Очып, очып, очып, очып Кил иркэм яннарыма. Карлар ява тын гына, Күңелем сиңа ашкына. Очып, очып, очып, очып Кил иркэм яннарыма. Ап-ак карлар каеннарны Акка чорнап алдылар. Йөрәгемне ят матурлар Урап ала алмыйлар. Карлар ява тын гына, Күңелем сиңа ашкына. Очып, очып, очып, очып Кил иркэм яннарыма. Карлар ява тын гына, Күңелем сиңа ашкына. Очып, очып, очып, очып Кил иркэм яннарыма. Җилләр тынды, юллар тынды, Минем кунелем зилзилә. Сөю көчле давыл икән. Чынлап сөйсәң, сиздерэ. Сөюемнең давылында Армый оча алсаң гына, Очып, очып, очып, очып Кил, иркәм, яннарыма. Сөюемнең давылында Армый оча алсаң гына, Очып, очып, очып, очып Кил, иркәм, яннарыма. Карлар ява тын гына, Күңелем сиңа ашкына. Очып, очып, очып, очып Кил, иркәм, яннарыма.
  • Уфтанма, гомерләр яз кебек үтә, дип, Чал чәчең күрсәң дә уфтанма. Яз килә дә китә, гомер шулай үтә, Уфтанма, уфтанма, уфтанма. Уфтанма – бит синең ул узган гомерең Уйнап-көлеп кенә узмаган. Сиңа насыйп булган ак бәхет, зур шатлык, Якты көн әле бит узмаган. Уфтанма, гомерләр яз кебек үтә, дип, Чал чәчең күрсәң дә уфтанма. Яз килә дә китә, гомер шулай үтә, Уфтанма, уфтанма, уфтанма. --------------------------------------------- Перевод Не унывай, что жизнь проходит как весна Седые волосы увидев, не унывай, Весна приходит и уходит, жизнь также проходит Не унывай, не унывай, не унывай Не унывай жизнь, которую ты прожил Только в играх в весельях она не прошла, Дарованное жизнью белое счастье, огромная радость, Светлые дни у тебя еще не прошли Не унывай, что жизнь проходит как весна Седые волосы увидев, не унывай, Весна приходит и уходит, жизнь также проходит Не унывай, не унывай, не унывай
  • Кайтам эле туган авылыма Яшлек елларымны сагынып Тел ачылган нэни чагыма, чагыма Тамырыбыз шушы авылда Тел ачылган нэни чагыма, чагыма Тамырыбыз шушы авылда Кайтам эле туган авылыма Дэваларга кайтам жанымны Жанга якын туган жир икэн, жир икэн Туган жиркэй узе жыр икэн Жанга якын туган жир икэн, жир икэн Туган жиркэй узе жыр икэн Кайтам эле туган авылыма Жылы хислэр тулды кунелне Тошемдэ жыр булып керэсен, керэсен Язмышларым шулдыр курэсен Тошемдэ жыр булып керэсен, керэсен Язмышларым шулдыр курэсен Кайтам эле туган авылыма Чишмэ чынгы жанга агыла Кайтса иде чишмэ назларым, назларым Кабтланмас яшьлек язларым Кайтса иде чишмэ назларым, назларым Кабтланмас яшьлек язларым Кабтланмас яшьлек язларым
  • Туктамадын тагын утеп киттен Сизмэденме йорэк тибешем Бу доньяда,минем сине эзлэп Чакрымнарны узып килешем, Борыл эле кире борыл эле Миндэ сина каршы атлармын Таптый курмик язмыш булэк иткэн Мэхэббэтнен изге хакларын Таныр диеп озатып калды таллар Юл курсэтеп йолдыз кабынды Еллар юллар узып килэ килэ Мин бит сине озелеп сагындым. Саумы сою?- диеп дэште кунел Карашымннан голлэр тугелде Синдер дигэн минем мэхэббэтем Эллэ инде ул син тугелме
  • Шэхэргэ китеп барышым Авыл тузанын кагып Хуш дигэн сузем югалды Инеш суыннан агып Артта авыл, алда шэхэр Шау-шулы серле галэм Авыл егетеннэн сина Ялкынлы кайнар сэлэм! Артта авыл, алда шэхэр Шау-шулы серле галэм Авыл егетеннэн сина Ялкынлы кайнар сэлэм! Хыяллар куп катлы ерттай Зэнгэр куклэргэ ашкан Бэхет жотып чыгар кебек Юлга тозелгэн таштан Артта авыл, алда шэхэр Шау-шулы серле галэм Авыл егетеннэн сина Ялкынлы кайнар сэлэм! Артта авыл, алда шэхэр Шау-шулы серле галэм Авыл егетеннэн сина Ялкынлы кайнар сэлэм! Авылга кайтып барышым Тарта хаман сулары Тешемэ кереп едэттен Киин тар сулары Артта авыл, алда шэхэр Шау-шулы серле калэм Авыл егетеннэн сина Ялкынлы кайнар сэлэм! Артта авыл, алда шэхэр Шау-шулы серле галэм Авыл егетеннэн сина Ялкынлы кайнар сэлэм! Артта шэхэр,алда авыл Ин изге газиз балам Синдэ тудым,синдэ устем Мэнгегэ сина калам Артта шэхэр,алда авыл Ин изге газиз балам Синдэ тудым,синдэ устем Мэнгегэ сина калам Мэнгегэ сина салам
  • 1.Гомер юллары аргамак, Ялына ябыш. Яшәүнең hәр яңа көне, Ачыш hәм табыш. Вакыт ага мин йөгерәм, Килми каласым. Мин бит бу яңа заманның, Тизлек баласы. Кушымта: 2тапкыр Бир Раббым биш гомер, Арымам да, туймам да. Дөньяны колачлар, Көч, дармән булганда. 2. Өлгерәсе килә яшәп, Эшләп hәм сөеп. Вакыт гүя очар киек, Э күкләр биек. Хыяллар тормый каршыда, Елмаеп биеп. Вакыт артыңнан йөгерә, Тот мине диеп. Кушымта: 2тапкыр 3. Ак-каралы тормыш юлы, Булсада көрәш. Ул язмыштан миңа диеп, Бирелгән өлеш. Яшәүдән туймас адәм мин, Туймам мәңгегә. Нигә бу гомер кешегә, Килә бер генә. Кушымта: 4тапкыр Проигрыш Кушымта: 2тапкыр
  • Мин ашыгам дискэтуккэ Кой янгырый ачык куккэ Эйдэ биеп тизрэк биеп Урап ала бию мине Син жулэр, мин жулэр, синнэн миннэн колэлэр Син жулэр, мин жулэр, синнэн миннэн колэлэр Мин биим сикереп тоне буе тилереп Син жулэр, мин жулэр, синнэн миннэн колэлэр Син жулэр, мин жулэр, синнэн миннэн колэлэр Мин жулэр, мин жулэр Кой янгырый, утлар уйный Без жулэрлэ бии туймый Хэрэкэттэ бит бэрэкэт Дискэтуктэ бигрэк рэхэт Син жулэр, мин жулэр, синнэн миннэн колэлэр Син жулэр, мин жулэр, синнэн миннэн колэлэр Мин биим сикереп тоне буе тилереп Син жулэр, мин жулэр, синнэн миннэн колэлэр Син жулэр, мин жулэр, синнэн миннэн колэлэр Мин жулэр, мин жулэр Килэм барын онытырга Кэефлэрене ныгытырга, ое, ое Дуслар белэн танышырга Ярлар белэн табышырга, ое, ое Син жулэр, мин жулэр, синнэн миннэн колэлэр Син жулэр, мин жулэр, синнэн миннэн колэлэр Мин биим сикереп тоне буе тилереп Син жулэр, мин жулэр, синнэн миннэн колэлэр Син жулэр, мин жулэр, синнэн миннэн колэлэр Мин биим сикереп тоне буе тилереп Мин жулэр, мин жулэр
  • Авылыма кайтып килэм Торле уйларга чумып Кайда сон сабый чакларым Каршы алыгыз чыгып Авылымнын урамнары Хэзер инде таш кына Хэр яз саен, хэр коз саен Кунел сина ашкына Авылымнын урамнары Хэзер инде таш кына Хэр яз саен, хэр коз саен Кунел сина ашкына Эй авылым, авылкаем Сагындырмасан икэн Читтэ адашып йоргэнче Кайтсыннар дисенме икэн Авылымнын урамнары Хэзер инде таш кына Хэр яз саен, хэр коз саен Кунел сина ашкына Авылымнын урамнары Хэзер инде таш кына Хэр яз саен, хэр коз саен Кунел сина ашкына Авылымнын каеннары Сэлэм бирэ тезелеп Эткэй, энкэй, туган нигез Сагындым шул озелеп Авылымнын урамнары Хэзер инде таш кына Хэр яз саен, хэр коз саен Кунел сина ашкына Авылымнын урамнары Хэзер инде таш кына Хэр яз саен, хэр коз саен Кунел сина ашкына
  • Монсулык кузлэрдэ, салкынлык сузлэрдэ Учмакка салган йорэгем Карашында озын юл, бэхетле генэ бул Сина шул бар телэгем Юлдашым ялгызлык Син минсез кунелсез Билгесез доньяга атлыйбыз Уртак юл сузылган Уткэннэр сызылган Ор яна бэхеткэ хаклыбыз Юлдашым ялгызлык Син минсез кунелсез Билгесез доньяга атлыйбыз Уртак юл сузылган Уткэннэр сызылган Ор яна бэхеткэ хаклыбыз Яралы йорэккэ дэвалар кирэктэ Жиде бик астында серлэрем Телэм мин кунелгэ Бары тик бер конгэ Койдергеч ялкын дурлэрен Юлдашым ялгызлык Син минсез кунелсез Билгесез доньяга атлыйбыз Уртак юл сузылган Уткэннэр сызылган Ор яна бэхеткэ хаклыбыз Юлдашым ялгызлык Син минсез кунелсез Билгесез доньяга атлыйбыз Уртак юл сузылган Уткэннэр сызылган Ор яна бэхеткэ хаклыбыз Борыл дип, утенмим Бернигэ укенмим Мин узем гаепле, абынсам Таза яшь саклавын Йорэкнен сыкравын Басарга уткэнне сагынсам Юлдашым ялгызлык Син минсез кунелсез Билгесез доньяга атлыйбыз Уртак юл сузылган Уткэннэр сызылган Ор яна бэхеткэ хаклыбыз Юлдашым ялгызлык Син минсез кунелсез Билгесез доньяга атлыйбыз Уртак юл сузылган Уткэннэр сызылган Ор яна бэхеткэ хаклыбыз
  • Кешелэргэ ышанасы килэ, Бушанасы килэ кунелнен. Ышанычым аклар дустым булчы, Йолдызы бул кунел кугемнен. Кешелэргэ ачыласы килэ Ачылмаммы икэн соныннан Йорэгенне ачар кешенен дэ Кунеллэре кайчан кара урман Кешелэргэ ачыласы килэ Ачылмаммы икэн соныннан Йорэгенне ачар кешенен дэ Кунеллэре кайчан кара урман Кешелэргэ сыенасы килэ Суынасы килми хислэрнен Кунел кугем эгэр бик буш калса Йолдызларым сунсэ нишлэрмен Кешелэргэ ачыласы килэ Ачылмаммы икэн соныннан Йорэгенне ачар кешенен дэ Кунеллэре кайчан кара урман Кешелэргэ ачыласы килэ Ачылмаммы икэн соныннан Йорэгенне ачар кешенен дэ Кунеллэре кайчан кара урман Кешелэргэ таянасы килэ Таякланган чакта юлларым Йолдызым бул кара тоннэремдэ Ометлэрем булсын нурларым Кешелэргэ ачыласы килэ Ачылмаммы икэн соныннан Йорэгенне ачар кешенен дэ Кунеллэре кайчан кара урман Кешелэргэ ачыласы килэ Ачылмаммы икэн соныннан Йорэгенне ачар кешенен дэ Кунеллэре кайчан кара урман Йорэгенне ачар кешенен дэ Кунеллэре кайчан кара урман Ышанасы килэ дуслар, эй, ышанасы килэ
  • 1. Аллыйм дисэм алар бар, озем дисэм голлэр бар Авырлыкны жинэр очен яры -ямьле дуслар бар. Аллар курдем алмадым,голлэр курдем озмэдем Агым судай гомер узды узганнын да сизмэдем(2 раза) 2. Хич тормышы борчыласыз, шатлыгыз сирэк килэ Кинэш бирер дуслар мина яшэремэ коч бирэ. Аллар курдем алмадым,голлэр курдем озмэдем Агым судай гомер узды узганнын да сизмэдем(2 раза) 3.Язмыш мине яндырды да бозлар итеп тундырды,бирэсен биреп бетергэч Ялгыз башым калдырды. Аллар курдем алмадым,голлэр курдем озмэдем Агым судай гомер узды узганнын да сизмэдем(2 раза) 4. Яшэп булмый бу тормышта дусларсыз туганнарсыз, Ялгыз калмагыз дусларым, яшэгез борчыларсыз. Аллар курдем алмадым,голлэр курдем озмэдем Агым судай гомер узды узганнын да сизмэдем(2 раза)