Татарский переводчик Башкирские песни Казахские песни

Песня «Туган кон»
исполнителя Салават Фатхутдинов.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Күңелемдәге теләкләрне гөлләргә үреп киләм.
Гөлгә күмеп, бүген сине кадерлем минем диям.
Туган көнең белән котлыйм, җырлар язам бүләккә.
Син гүзәлем, гүзәлкәем, матур бүген бигрәк тә.

Кушымта:
Бәхетле бул, кайгы күрмә,
Сагышларга уралма!
Туган көнең якты булсын,
Караңгыда югалма!

Карама агым суларга яшьлегеңне кызганып.
Утырма туган көнеңдә, яшьләреңә чыланып.
Иссен җилләр, назлап сине, баш исеннәр каеннар.
Сайлар кошлар каен саен син дә йыла сайрап ла.

Кушымта.

Көзләр кебек сарыланма, кышлар кебек агарма
Җәйләр кебек ягымлы бул, өмет багла язларга.
Килер бәхет бик көттереп, шатлыгың да күп булыр.
Газиз әнкәң бүләк иткән иң зур бүләк шул булыр!

Кушымта.

Другие песни исполнителя:

  • Бала чакта сандугачтай Килә иде сайрасы. Мәхәббәтнең иң чибәрен Килә иде сайласы. Әле дә истә, әле дә истә Балачак хыяллары. Салават күпере кебек Күңелем хыяллары. Кушымта: Сандугачым өйрәт мине Өйрәт мине сайрарга. Сайрармын да, җырлармын да Иң кәдерле дусларга. Чәчәкле алым чалгымны Җырлатам әле кайрап. Сөюемне аңлатырга Сандугач булып сайра. Сандугачым сайра, сайра Сайра син арыганчы. Сайрап җибәр халкым өчен Йөрәгем ярылганчы.
  • Мин яратам сине, Татарстан, Ал таңнарың өчен яратам, Күк күкрәп, яшен яшьнәп яуган Яңгырларың өчен яратам. Мин яратам сине, Татарстан, Горур халкың өчен яратам, Җан эреткән әнкәм телең өчен, Татар телең өчен яратам. Мин яратам сине, Татарстан, Тугайларың өчен яратам, Тукайларың, Сәйдәшләрең өчен, Җәлилләрең өчен яратам. Мин яратам гүзәл Чаллы ягын, Киң күңелле Казан каласын. Кем уйлаган чит җирләрдән килеп, Татарстан, синдә каласым. ТАТАРСТАН, СИНЕ ЯРАТАМ!
  • Уфтанма, гомерләр яз кебек үтә, дип, Чал чәчең күрсәң дә уфтанма. Яз килә дә китә, гомер шулай үтә, Уфтанма, уфтанма, уфтанма. Уфтанма – бит синең ул узган гомерең Уйнап-көлеп кенә узмаган. Сиңа насыйп булган ак бәхет, зур шатлык, Якты көн әле бит узмаган. Уфтанма, гомерләр яз кебек үтә, дип, Чал чәчең күрсәң дә уфтанма. Яз килә дә китә, гомер шулай үтә, Уфтанма, уфтанма, уфтанма. --------------------------------------------- Перевод Не унывай, что жизнь проходит как весна Седые волосы увидев, не унывай, Весна приходит и уходит, жизнь также проходит Не унывай, не унывай, не унывай Не унывай жизнь, которую ты прожил Только в играх в весельях она не прошла, Дарованное жизнью белое счастье, огромная радость, Светлые дни у тебя еще не прошли Не унывай, что жизнь проходит как весна Седые волосы увидев, не унывай, Весна приходит и уходит, жизнь также проходит Не унывай, не унывай, не унывай
  • Ап-ак карлар, ап-ак карлар Тагын жиргэ яудылар. Сина булган сэлэтемне Кабат сина итмилэр. Карлар ява тын гына, Күңелем сиңа ашкына. Очып, очып, очып, очып Кил иркэм яннарыма. Карлар ява тын гына, Күңелем сиңа ашкына. Очып, очып, очып, очып Кил иркэм яннарыма. Ап-ак карлар каеннарны Акка чорнап алдылар. Йөрәгемне ят матурлар Урап ала алмыйлар. Карлар ява тын гына, Күңелем сиңа ашкына. Очып, очып, очып, очып Кил иркэм яннарыма. Карлар ява тын гына, Күңелем сиңа ашкына. Очып, очып, очып, очып Кил иркэм яннарыма. Җилләр тынды, юллар тынды, Минем кунелем зилзилә. Сөю көчле давыл икән. Чынлап сөйсәң, сиздерэ. Сөюемнең давылында Армый оча алсаң гына, Очып, очып, очып, очып Кил, иркәм, яннарыма. Сөюемнең давылында Армый оча алсаң гына, Очып, очып, очып, очып Кил, иркәм, яннарыма. Карлар ява тын гына, Күңелем сиңа ашкына. Очып, очып, очып, очып Кил, иркәм, яннарыма.