Татарский переводчик Азербайджанские песни Узбекские песни Русские песни

Песня «Жэй башлана бугеннэн (дуэт, Гульназ Батталова)»
исполнителя Elvin Grey.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Ботен донья ник суынган
Тып тын калган хэм туктаган
Боз эчендэ мин югалам
Зинхар коткар мине
Йорэгем тибэ хаман сине яратам
Йолдыз булып янам
Мэхэббэт йолдызларны юата
Туктама йорэгем туктама

Припев:
Очабыз канатларынны жэй
(Хыялларыннан куккэ урелэм)
Безне котэ хислэр тулы жэй
(Сина булэк итеп доньяны булэм)
Юкка утмэс коннэр назлы жылы тоннэр
Кал, китмэ башлыйбыз бугеннэн
Юкка утмэс коннэр назлы жылы тоннэр
Кал, китмэ жэй башлана бугеннэн

Ботен донья ник жылынган
Нурга тулган хэм яктырган
Кочагында мин уянам
Син коткардын мине
йорэгем тибэ хаман сине яратам
Йолдыз булып янам
Мэхэббэт йолдызларны юата
Туктама йорэгем туктама
Припев.

Другие песни исполнителя:

  • Бәхет дигән серле бер кош Яши, диләр, читлектә. Ж,иде йозакка бикләнгән, Ачып булмый, ничек тә. Бәхетемнең йозагы, Ж,идәү генә бит әле! Ж,иде сәгатьтә ачмасам, Жиде көн бар бит әле! 2.Бәхетне нигә соң Ходай Читлектәргә качырган? Һәр кеше бит хыяллана Шул читлекне ачырга. Бәхетемнең йозагы, Ж,идәү генә бит әле! Ж,иде көндә ачалмасам, Жиде төн бар бит әле! 3.Алтын түгел, көмеш түгел Бәхетнең читлекләре. Читлек кулда, ләкин читен Кошына житүләре! Бәхетемнең йозагы, Ж,идәү генә бит әле! Ж,иде төндә ачалмасам, Жиде ай бар бит әле! 4. Бәхет читлекләрен бер көн, Эх, бер ачасы иде! Бәхет кошын рәхәтләнеп, Тотып кочасы иде! Пр-в: Бәхетемнең йозагы, Ж,идәү генә бит әле! Ж,иде айда ачалмасам, Жиде ел бар бит әле! Эх, ачылмый бит әле! Йозагы уш китмәле! Ж,иде көндә ачалмасам, Жиде төн бар бит әле! Эх, ачылмай шул әле!
  • Саллар ага ярлар кала Нилэр уйлый бу ир бала Юлкайлары кая бара Ярда сойгэн яры кала Пр:Саллар ага ярлар кала Ак яулык та куздэн югала Агым сулар койли сыман Ямансуламый бала Агидел көйләп ага Саллар китә алга таба Ярда сылу бер кыз бала Ак яулыгын болгап кала Егет кунле сискэнде Ни булганын сизмэде Кузен салып яр башына Кулын бары ул изэде Флюса Хамитова суз. Оскар Усманов муз. Перевод: 1. Плот плывёт, берега оставляя, Река Агидель так грустно течёт. На том плоту один парнишка. Где же свою судьбу он найдёт? Плоты плывут, берега остаются, Какие ж мысли в юной голове? Судьбы дорожки куда ж ведут? Ведь любимая остаётся на берегу. Припев: Плоты плывут, берега остаются Из вида исчезает и белый платок Река течёт как будто подпевает, Не поддается грусти паренек. 2. Река Агидель течёт подпевая, И плот плывёт преград не зная. На берегу девчонка вздыхая , Белым платочком машет вослед . Вдруг сердце парня вздрогнуло, Не осознал он, что произошло. Окинув взглядом берег, Он только помахал в ответ.
  • Өстәлдә ялгыз чынаяк Чәе суынып беткән. Ялгыз чәйнең дә тәме юк, Эчмәдем синсез, иркәм. Гомерем шулай узармы Гел сине генә көтеп? Ялгызым өстәл янында, Суынган чәйләр эчеп. Өстәлемдә барсы да бар, Нигә чәйнең тәме юк? Ялгыз булгангадыр инде Өемнең дә яме юк. Гомерем шулай узармы Гел сине генә көтеп? Ялгызым өстәл янында, Суынган чәйләр эчеп. Кайнар чәй салып куям да, Утырам сине көтеп. Чәем суына бит инде, Кая югалдың китеп? Гомерем шулай узармы Гел сине генә көтеп? Ялгызым өстәл янында, Суынган чәйләр эчеп.