Татарский переводчик Башкирские песни Казахские песни

Песня «Саллар ага»
исполнителя Elvin Grey.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Саллар ага ярлар кала
Нилэр уйлый бу ир бала
Юлкайлары кая бара
Ярда сойгэн яры кала

Пр:Саллар ага ярлар кала
Ак яулык та куздэн югала
Агым сулар койли сыман
Ямансуламый бала

Агидел көйләп ага
Саллар китә алга таба
Ярда сылу бер кыз бала
Ак яулыгын болгап кала

Егет кунле сискэнде
Ни булганын сизмэде
Кузен салып яр башына
Кулын бары ул изэде

Флюса Хамитова суз.
Оскар Усманов муз.

Перевод:

1. Плот плывёт, берега оставляя,
Река Агидель так грустно течёт.
На том плоту один парнишка.
Где же свою судьбу он найдёт?

Плоты плывут, берега остаются,
Какие ж мысли в юной голове?
Судьбы дорожки куда ж ведут?
Ведь любимая остаётся на берегу.

Припев:
Плоты плывут, берега остаются
Из вида исчезает и белый платок
Река течёт как будто подпевает,
Не поддается грусти паренек.

2. Река Агидель течёт подпевая,
И плот плывёт преград не зная.
На берегу девчонка вздыхая ,
Белым платочком машет вослед .

Вдруг сердце парня вздрогнуло,
Не осознал он, что произошло.
Окинув взглядом берег,
Он только помахал в ответ.

Другие песни исполнителя:

  • 1)Җанкаем эшләр харап Елмайдың да миңа карап Йөрәкәем дөп-дөп кага Хазер сине генә уйлап На на нэй Чәчкә аткан син гелдәй Күзләргә йоко керми Күңелемә тынгы бирми Сиңа булган гашик уты Көнө-төнө сүнми гөрли На на нэй Припев: Сина барам коштай очоп Алыр өчөн сине кочоп На на нэй Тутрып күзләреңә синең Карар идем җаный җаныкай Синнән башка бит яшәп булмый Ай яй яй Син узең могҗизадәй Йөзөң нурлы якты йолдоздай Агидельның аткан таңыдай Ай яй яй 2)Узеңә син гел тартасың Күзләремә каратасың Белмим инде чын күңелдән Кемне икән яратасың На на най Әйт сереңне сылыукай Мәхәббәт җырын җырлап Очрашуга көннәр санап Мин юатам күңелемне Бары сине генә уйлап На на нэй Припев: Сина барам коштай очоп Алыр өчөн сине кочоп На на нэй Тутрып күзләреңә синең Карар идем җаный җаныкай Синнән башка бит яшәп булмый Ай яй яй Син узең могҗизадәй Йөзөң нурлы якты йолдоздай Агидельның аткан таңыдай Ай яй яй