Татарский переводчик Башкирские песни Казахские песни Русские песни

Песня «Саллар ага»
исполнителя Elvin Grey.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Саллар ага ярлар кала
Нилэр уйлый бу ир бала
Юлкайлары кая бара
Ярда сойгэн яры кала

Пр:Саллар ага ярлар кала
Ак яулык та куздэн югала
Агым сулар койли сыман
Ямансуламый бала

Агидел көйләп ага
Саллар китә алга таба
Ярда сылу бер кыз бала
Ак яулыгын болгап кала

Егет кунле сискэнде
Ни булганын сизмэде
Кузен салып яр башына
Кулын бары ул изэде

Флюса Хамитова суз.
Оскар Усманов муз.

Перевод:

1. Плот плывёт, берега оставляя,
Река Агидель так грустно течёт.
На том плоту один парнишка.
Где же свою судьбу он найдёт?

Плоты плывут, берега остаются,
Какие ж мысли в юной голове?
Судьбы дорожки куда ж ведут?
Ведь любимая остаётся на берегу.

Припев:
Плоты плывут, берега остаются
Из вида исчезает и белый платок
Река течёт как будто подпевает,
Не поддается грусти паренек.

2. Река Агидель течёт подпевая,
И плот плывёт преград не зная.
На берегу девчонка вздыхая ,
Белым платочком машет вослед .

Вдруг сердце парня вздрогнуло,
Не осознал он, что произошло.
Окинув взглядом берег,
Он только помахал в ответ.

Другие песни исполнителя:

  • 1. Юлларыңнан узармын, кулларымны сузырмын Бергә үтәрбез озын юлларны Күзләремә кара син, хисләремне аңла син Икәү җырларбыз иң матур җырларны Күзләреңнән үбәрмен, чәчкәләргә күмәрмен Гөлләрдә сула сөеү булмаса Кояш йөрәгемдә аяз күңел күгемдә Җаныкаем сине хакта уйласам Кушымта: Очраттым сине собханалла Яраттым сине альхамдулиллах Нинди гүзәл син машаллах Мәңгегә бергә иншааллах Очраттым сине собханалла Яраттым сине альхамдулиллах Шундый матурсың машаллах Мәңгегә бергә иншааллах. 2. Өметеңне аклармын, ят күзләрдән саклармын Яшәрбез икәү сөю илендә Син мине яратканга, мин сине яратканга Бәхетле елмаям көнендә-төнендә Күзләреңнән үбәрмен, кочагыма күмәрмен Гөлләрдә сула сөеү булмаса Кояш йөрәгемдә аяз күңел күгемдә Җаныкаем сине хакта уйласам
  • Вся песня на Аккорды: A#m Fm G# F7 1. Елмаясың яратам дип, Сөйлисең, сөйлисең дә, Шул чакта бәхет чаткысы, Кабына бит йөзөңдә. Кабына бит йөзөңдә Мәгънә бар һәр сүзеңдә Күңлем белән шул сүзеңә Кушылам бит үземдә, Кушылам бит үземдә. Кушымта: Кабатла шул сүзеңне, Кабатла тагын, тагын, Мин дә шулай өзөлөпләр. Яратам сине җаным. 2.Кабатла ле шул сүзеңне, Кабатлаудан туктама. Бәхетемне сөйөнөп, Шатлык яшьләре тама. Яратыуыңны белсәм дә, hаман тыңлыйсым килә. Шул сүзләрне көйгә салып, Минем җырлыйсым килә.
  • Припев: Скажи красавица, чего не нравится? Пойми ведь я всего лишь навсего хочу тебе понравиться Тебе понравиться, тебе понравиться 1. Ты ты ты и тысячи песен без слов(без слов) Наши сюжеты снимает Бессон Любовь заставила жить в унисон (в унисон) Ты от меня оторвала кусок На чаше весов перо и мое сердце Перо перевесит, если ты придешь и будем вместе (будем вместе) Ты панацея, все лечишь болезни Кроме тебя тут у других вместо сердца протезы Припев: Скажи красавица, чего не нравится? Пойми ведь я всего лишь навсего хочу тебе понравиться Тебе понравиться, тебе понравиться 2. Стали ближе (one love) Полеты крыш (в облака) В животе бабочки, моя девочка-вспышка (волна) Хочу понравиться, но вижу что ты влюблена (в меня) Стали магнитами наши тела Все купюры на стол Поцелуи нон-стоп Нас будто нету, мы силуэтами и будто бы это сон Но мы без иллюзий Пока люди сплетнями грузят Заберу тебя, ведь все твои парни в округе пусси Припев: Скажи красавица, чего не нравится? Пойми ведь я всего лишь навсего хочу тебе понравиться Тебе понравиться, тебе понравиться