Татарский переводчик Башкирские песни Казахские песни

Песня «Торналар»
исполнителя Малика.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Салкыннан куркыпмы торналар, торналар
?ылырак жирл?рг? очалар, очалар.
Яратмыйм, яратмыйм к?зл?рне, к?зл?рне
Тапмагач син китк?н эзл?рне.

2 тапкыр:
Боегып торналар озаттым, озаттым
Нишл?п со? мин сине, мин сине югалттым.

Кышларда к?т?мен язларны, язларны
Торналар ?йл?неп кайтырмы, кайтырмы
Кайтырлар тезелеп торналар, торналар
Я?адан оялар корырлар.

2 тапкыр:
Шатланып канатлар кагарлар, кагарлар
Яраткан дуслары?, ярларын табырлар.

Торналар ел саен кайтырлар, кайтырлар
Берг?л?п оялар корырлар, корырлар,

Мин ?аман бер ?зем ялгызым, ялгызым
Син юкка к?н кыска, т?н озын.

2 тапкыр:
Сагышлы торналар авазын, авазын
Ты?лыйм мин ??р к?зен, ??р язын ялгызым.

Ты?лыйм мин, h?р к?зен
Ялгызым, ялгызым
Ялгызым, ты?лыйм мин
??р язын, h?р к?зен.

Другие песни исполнителя:

  • Син – минем йолдызым, Син минем назым. Жанымны эреткэн Чэчэкле язым. Эчемнэн уйлап йорим hаман синен турында, Узен сон нишлэр иден Минем урында? Синен сихри карашын Бер курудэ яраттым, Эмма моны узенэ Эйтэ алмадым. «Яратам-яратмыйм» Яфраклар саныйм. Барыбер дэ синсез Мин яши алмыйм. Эчемнэн уйлап йорим hаман синен турында, Узен сон нишлэр иден Минем урында? Синен сихри карашын Бер курудэ яраттым, Эмма моны узенэ Эйтэ алмадым. Мен дэ бер кешедэн Тик сине эзлим, Алсу битлэреннэн Убэргэ телим. Эчемнэн уйлап йорим hаман синен турында, Узен сон нишлэр иден Минем урында? Синен сихри карашын Бер курудэ яраттым, Эмма моны узенэ Эйтэ алмадым.
  • «Башка берэу булгач уйларымда, Ботенлэйгэ кит син!» - диямен. «Ак бэхетлэр телэп, юлларына Ап-ак ромашкалар сибэрмен. «Э ул кайда?!» - дигэн дусларыма: «Яратмый ул мине!» - диярмен. «Ярата!» - дип син саный башласам, «Ярата!» - дип бетэр сузлэрен. «Яратмый!» - дип сузне башласам, «Яратмый!» - дип бетэр, белэмен… «Ярата!» - дип син саный башласан, «Ярата!» - дип бетэр сузлэрен. «Яратмый!» - дип сузне башласам, «Яратмый!» - дип бетэр, белэмен… «Ярата, Яратмый, Ярата, Яратмый…» Яратуын сизми йорэгем… Мин килгэнмен икэн болыннарга, Инде шуннан кайтып килэмен… Чишмэ буйларында туктармын да, Серлэремне ана сойлэрмен… Ап-ак ромашкалар – кулларыма, Ничек жыйганны да сизмэдем… Бэхет вэгъдэ иткэн гомер алда, Йорэк белэн шуны сизэмен. Гомер юлларымда югалмаска, Ин матур жырларны тезэрмен… Ак бэхетлэр телэп, юлларына Ап-ак ромашкалар сибэрмен…
  • Җырлар җырлыйм сиңа Бер тапкыр күргәч тә сине, көләч йөзеңне Кыенсындым, әйтә алмадым, сөю сүземне Күз алдымнан югалганда уфтанып калдым, Гашыйк булган минутымнан күп тапкыр яндым Гашыйк булган минутымнан күп тапкыр яндым. Эзләреңне дә эзләдем, син йөргән юлдан Эчәргә теләдем сулар, тик синең кулдан. Яннарыңа киләм көндә, кош булып очып. Җырлар җырлыйм, сөйгән ярым исемең кушып. Очратмадым синекеңнән, сөйкемле күзләр Аңлатырга сөюләрем, җитмәде сүзләр Бер тапкыр миңа карасаң, бәлки сөярсең Син дә минем кебек янсаң, ничек түзәрсең. Бер тапкыр күргәч тә сине, көләч йөзеңне Кыенсындым, әйтә алмадым, сөю сүземне Күз алдымнан югалганда уфтанып калдым, Гашыйк булган минутымнан күп тапкыр яндым Гашыйк булган минутымнан күп тапкыр яндым
  • Нинди генә җилләр иссәләр дә, Сине йөрттем йөрәк түрендә, Кошлар кебек очып кайттым менә Бары сине, сине күрергә. Аерылганда сөйләштек бит, иркәм Гөмер юлын бергә үтәргә. Күрешүнең изге минутларын Теләмәдең нигә көтәргә. Кушымта (2 тапкыр): Ә син өздең өметемне Бүтәнне көтәсең кичләрдә. Синсез, синсез яши алырмын да, Тик нишләргә хәзер, нишләргә. Нинди генә җилләр иссәләр дә Сине йөрттем йөрәк түрендә, Кошлар кебек очып кайттым менә Бары сине, сине күрергә. Ник оныттың мине сөйгән ярым Ник бүтәнгә төште күзләрең. Эзләреңне яшем юа, ләкин Мин яшәрмен әле, түзәрмен.