Татарский переводчик Башкирские песни Казахские песни Русские песни

Песня «Кара каш»
исполнителя Elvin Grey.
Скачать или слушать онлайн

00:00/00:00

Текст песни:

Elvin Grey - Кара kаш (музыка: Гузелия, слова: Гульфия Шакирова)

1.Көннәрем дә, төннәрем дә,
Син бит ул минем уйда.
Ничек соң шулай булмасын,
Син дип, башыңны җуй да.

Әй, шул йөрәгемне өзә,
Бер караш, бер елмаю.
Юкка чыга бер мигзелдә,
Сине көтөп моңаю.

Кушымта:

Бәхет өчөн күп кирәкми,
Бер елмаю, бер караш.
Гашыйк иттең йөрәгемне,
Эй, сөйкемле кара каш.

2.Бик сагындым диеп әйтсәң,
Күкнең җиде катында.
Менә җырлар итеп язам,
Сөюләрем хакында.

Синең булу үзе бәхет,
Әйтергә сүзләр җитми.
Шул елмайган якты йөзең,
Күз алларымнан китми.

Кушымта.

_________________________

1. В каждом моем дне,в каждой моей ночи
В моих мыслях лишь ты
Ведь может быть и так,
Что голову теряешь от любви.

Ох, как душу разрывает
Один твой взгляд, одна улыбка.
Напрасно иногда всплывает
Тоска-кручина по тебе

Припев:

Мне для счастья многого не надо
Одна твоя улыбка и один твой взгляд
Эх, влюбила в себя моё сердце ,
Красивая-чернобровая.

2.Если скажешь, что скучаешь,
На седьмом я небе буду
Туда "взбираясь", песни напишу
Ради своих чувств к тебе.

Такое счастье, что ТЫ есть,
Не хватит слов мне говорить об этом.
И твой улыбчивый и светлый взгляд
Всегда стоит перед глазами

Припев: тот же

Другие песни исполнителя:

  • Башка ярны уйлама да, Бәхетем минем, ятны тыңлама да, Җанымны минем, син, сызлатма да, Син минем йөрәгемне, Ярала, яралама... Уйлыймын, уйлыймын, Һаман да уйлап, Туймыймын, туймыймын. Сулар сулышка, Сыймыймын, сыймыймын, Көннәрем-төнем, Уйлыймын, уйлыймын. Бирмәмен, бирмәмен, Ятларга җаным. Көтәмен, көтәмен, Килер дип, тагын. Түзәмен, түзәмен, Бәхетем димен, Көтәмен, көтәмен. Башка ярны уйлама да, Бәхетем минем, ятны тыңлама да, Җанымны минем, син, сызлатма да, Син минем йөрәгемне, Ярала, яралама...
  • Өстәлдә ялгыз чынаяк Чәе суынып беткән. Ялгыз чәйнең дә тәме юк, Эчмәдем синсез, иркәм. Гомерем шулай узармы Гел сине генә көтеп? Ялгызым өстәл янында, Суынган чәйләр эчеп. Өстәлемдә барсы да бар, Нигә чәйнең тәме юк? Ялгыз булгангадыр инде Өемнең дә яме юк. Гомерем шулай узармы Гел сине генә көтеп? Ялгызым өстәл янында, Суынган чәйләр эчеп. Кайнар чәй салып куям да, Утырам сине көтеп. Чәем суына бит инде, Кая югалдың китеп? Гомерем шулай узармы Гел сине генә көтеп? Ялгызым өстәл янында, Суынган чәйләр эчеп.
  • Юлларыңнан узармын. Кулларымны сузармын. Бергә үтәрбез озын юлларны. Күзләремә кара син. Хисләремне аңла син. Икәү җырларбыз иң матур җырларны. Күзләреңнән үбәрмен. Чәчкәләргә күмәрмен. Гөлләр дә сула, сөю булмаса. Кояш йөрәгемдә. Аяз күңел күгемдә. Җаныкаем, синең һакта уйласам. Припев: Я встретил тебя - Субханаллах Увидел тебя - Альхамдулиллах Какая красивая - Машаллах Ты будешь моей - Ин ша Аллах. Ты встретил тебя - Субханаллах Увидел меня - Альхамдуллилах Какой хороший - Машаллах Мы будем с тобой - Ин ша Аллах. [Куплет 2]: Өметеңне аклармын. Ят күзләрдән саклармын. Яшәрбез икәү сөю илендә. Син мине яратканга. Мин сине яратканга. Бәхетле елмаям көнемдә-төнемдә. Күзләреңнән үбәрмен. Кочагыма күмәрмен. Гөлләр дә сула, сөю булмаса. Кояш йөрәгемдә. Аяз куңел күгемдә. Җаныкаем, синең һакта уйласам. Припев [x2]: Я встретил тебя - Субханаллах Увидел тебя - Альхамдулиллах Какая красивая - Машаллах Ты будешь моей - Ин ша Аллах. Ты встретил тебя - Субханаллах Увидел меня - Альхамдуллилах Какой хороший - Машаллах Мы будем с тобой - Ин ша Аллах.