Татарский переводчик Азербайджанские песни Узбекские песни Русские песни

Песня «Зәңгәр томаннар»
исполнителя Ямьле.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

менэ тагын киттем еракларга
туган ягым синнэн аерылып
туган ягым синнэн аерылып
сойгэнемне синдэ калдырып

зэнгэр томаннар артында
бик еракларда калсамда
мин жырлармын озлеп озлеп
туган ягым сине сагынып
йорэккэем эрнеп янганда.

бик сагындым сине туган ягым
тал тирэкле идел буйларын
жэйлэр житкэч шаулап уйный торган
ямле матур сабантуйларын

бер кайтасы иде туган якларга
ялан аяк йоргэн якларга
бер кайтасы иде яшлегемэ
тэуге мэхэббэтем янына.

Другие песни исполнителя:

  • Жиллэр назлый чэчлэремне Эйтерсен лэ синен кулларын Тик яндыра йорэгемне Син кабызган сою учагы Ерак микэн серле таннар Куклэр дэшэ зэнгэр офыкларда Голлэр булып чэчэк атам Туган жирем синен кочакта Кайда гына мин булмасам Кунелем белэн сина кайтам Еракларда булган чакта Туган жиремнен моннары Жанымны юата Донья гизгэн сулар булып Битлэренэ минем тамарсын Голлэр ускэн туфрак булып Мин атлаган озне сакларсын Ерак микэн серле таннар Куклэр дэшэ зэнгэр офыкларда Голлэр булып чэчэк атам Туган жирем синен кочакта...
  • Сандугач сайрап су эчә Кызыл гөл арасыннан; Сандугач сайрап су эчә Кызыл гөл арасыннан; Кушымта: Эх жан-дускаем Мин сандугач син каен Сайрар идем яннарында Сине сагынган саен Аллар үсә, гөлләр үсә Идел буе — тугайда. Сагынмас кешеләр булмас, Сагынсаң да түз, әйдә! Алсу гөлем, алсу гөлем, Алсу гөлләрем сиңа; Алсу гөлем, саф күңелем Бүләк итәм мин сиңа.
  • Моңланып бер солдат Җыр җырлый гармунда, Җаныңда тик җыр моң, Сөйгәне еракта. Кушымта: Күңелгә үтә бит Гармунның чыннары. Шул гармун көйли күк Гашыйклар җырларын. Сагыштан күзләре Җемелдәп яшьләнә, Әрнүдән иренен Мәҗбур ул төшләргә. Кушымта: Әй, моңлы тавышың Йөрәген әрнетә. Елама, түз солдат, Кайтыр көнең җитә. Хат көтеп үтә шул Содатның көнннәре. Нигә, дип, хат язмый Еракта сөйгәнем? Кушымта: Уйнама син гармун, Телгәләп йөрәкне. Болай да тырналган Үзәкне өзмә әле. Югалган солдатлар, Кайда сез, кайларда? Сезнең хәтер булып, Ут яна мәйданда.
  • 1. Бас, кызым, Эпипэ, Син басмасан, мин басам. Синен баскан эзлэренэ Мин дэ китереп басам. 2. Бас, кызым, Эпипэ, Син басмасан, мин басам. Эпипэнен калачларын Ашап калыйм ичмасам. 3. Бас, кызым,Эпипэ, Идэннэре селкенсен: Идэннэре селкенсен дэ Кияу кунеле жилкенсен. 4. Бас, кызым, Эппипэ, Сындыр идэн тактасын. Сындырсан идэн тактасын, Кияу тулэр акчасын. ___________________ Так пляшет Апипе, Что под нею пол гудит. Так пляшет Апипе, Что под нею пол гудит! Ты пляши, девчонка, пуще, На тебя жених глядит, Ты пляши, девчонка, пуще, На тебя жених глядит. Насквозь проломишь пол - Это вовсе не беда, Насквозь проломишь пол - Это вовсе не беда, Пусть жених за доски платит, Доски - это ерунда, Пусть жених за доски платит, Доски - это ерунда!