Татарский переводчик Азербайджанские песни Узбекские песни Русские песни

Песня «Эх дэрт бар иде»
исполнителя Рамиль Закиров.
Скачать или слушать онлайн

Текст песни:

Эх дәрт бар иде.

Безнең инеш буенда сайрый гармун сыздырып
Өйөңдэ йокласаң да уятырбыз сызгырып
Безнең курше авылда гармун өзгән чагында
Уйнап көлеп шаулап биеп шулай булсын тагын да

Без без без идек без ун ике кыз идек
Синдәй егетләр янында без шаян йолдыз идек

Эх дәрт бар иде киң урамнар тар иде
Ут кебек егетләргә чибәр кызлар пар иде

Төшик чишмә буена бергә кичке уенга
Күмелсен чишмә буе дәртле җырларга моңга
Эйдә минем каршыма чык син парлап биергә
Риза таң атканчы шулай шярырга көлергә

Без без без идек без ун ике кыз идек
Синдәй егетләр янында без шаян йолдыз идек

Эх дәрт бар иде киң урамнар тар иде
Ут кебек егетләргә чибәр кызлар пар иде

Яшлек дигән дәртебез моң тулы куңелебез
Җырлар биюгә оста егетләр һәм кызлар без
Уйнап торсон гармуннар агылсын дәртле моңнар
Шатлык нурына кумелеп агылсын алсу таңнар

Другие песни исполнителя:

  • Идел буе каеннары (Рамиль Закиров көе, Әхмәт Ерикәй сүзләре) Күпме карасам да, карап туймыйм Идел буе каеннарына. Алар, җитәкләшеп, яланаяк Чыгар төсле Идел ярына. Мин яратам сезне, кардәшләрне, Хөрмәт иткән кебек яратам; Шуңа күрә сезгә багышланган Йөрәк җырларымны яңартам. Каеннарның җилдә тирбәлүе Рәхәт бирә минем күңелгә. Белмим, күпме туры килер икән Туган илем буйлап йөрергә… Баганалы юлдан күз алмыйча, Моңсуланып тора имәннәр. Үсмер имәннәрне иркәләргә Нәзек билле җилләр килгәннәр. Мин кояшка таба, таңга таба, Яз түренә таба юл алам; Гөлләр арасына, үләннәргә, Үзәннәргә кереп югалам… Әгәр, сездән аерып, еракларга Алып китә калса юлларым, Каен шаулавында ишетермен Туган җирнең үлмәс җырларын.
  • Сине генэ соям (А.Шарапов муз.,Р.Закиров суз.) Куктэге ай ул мина карый сыман Уйларымны укый алса Югарыга алып менэ калса Уттай аны мин тоям калдырмам Бары син кирэк,кирэк бит Куш. Жанымны,Канымны Бирэм барсын да кабул ит Сине генэ соям шуны тик бел Янында гына булырмын гел Барырмын,Табармын Янына очам сабыр ит Кузлэренне мин курэм Жанына юлны белэм Тоштэ булсан мин сине бары тоям Кулларынны кулга алам Арабызда эгэр киртэ булса Сине уйлап мин очам ашыгам Бары син кирэк,кирэк бит Куш. Жанымны,Канымны Бирэм барсын да кабул ит Сине генэ соям шуны тик бел Янында гына булырмын гел Барырмын,Табармын Янына очам сабыр ит Кузлэренне мин курэм Жанына юлны белэм
  • Эзлэрен (А.Шарапов муз., Р.Закиров суз.) Куз алларымнан югалма берук,берук,берук Янымдагы бердэн берем икэненэ ышанам бэгырем Тузми йорэк,йорэк,йорэк омтыла сина. Куш.Кояш яктысын каплап уттен янымнан син атлап, Кая киттен кая чабасын Жир шарыннан зурырак хислэр мине алды урап Коне-тоне кемнэн качасын Юккамы эйт,эйт сина булган хислэрем Ин мэгънэле очрашу исендэме Син калдырган эзлэр,сихри матур сузлэр Йолдызларга мин карыйм кайдан табыйм Ялгызым,тузалмадым Нигэдер хаман сагынам Юлын белмим атлармын куп калмады Хыял артыннан мин чабам Куш.Кояш яктысын каплап уттен янымнан син атлап, Кая киттен кая чабасын Жир шарыннан зурырак хислэр мине алды урап Коне-тоне кемнэн качасын Арабызда озын юллар булса да Жаным кайда эзлэрен алып бара Зэнгэр томаннардан,ачык жиханнардан сине эзлэп йорим мин адаштырма Ялгызым,тузалмадым Нигэдер хаман сагынам Юлын белмим атлармын куп калмады Хыял артыннан мин чабам