Социальная сеть Блог про IT-технологии

Поздравление с международным женским днем на татарском языке

Поздравление на русском
От чистого сердца поздравляю с Международным женским днем. Желаю восхищать всех своей красотой, радовать близких улыбками, наполнять свою жизнь грандиозными планами и великими успехами, оставаться отражением лучезарной доброты и милосердия, в любом деле проявлять великолепие и свой чудесный талант.
Перевод на татарском
Чын йөрәктән Халыкара хатын-кызлар көне белән котлыйм! Матурлыгыгыз белән таң калдырырга, туганнарыгызны елмаюгыгыз белән шатландырырга телим. Тормышыгызны гаять зур планнар, бөек уңышлар белән тулыландырырга телим. Нурлы мәрхәмәтлекнең чагылдыруы булып калырга, һәр эштә үзенең гүзәллекне һәм сәләтне күрсәтергә ашсын.
Поздравление на русском
Милые женщины! Поздравляю вас с 8 Марта! Этот красивый праздник в начале весны приходит к нам, когда всё оживает, расцветает и распускается. Пусть в вашей жизни будет вечная весна, пусть ярко светит солнце, пусть поют птицы, пусть дни будут светлыми и безоблачными. Улыбок, хорошего настроения, радости и счастья!
Перевод на татарском
Сөйкемле хатын-кызларыбыз! Сезне 8 Март бәйрәме белән котлыйм! Бу матур бәйрәм безгә яз башында, бөтен нәрсә чәчәк атканда килә. Сезнең күңелләрегездә гел яз булсын, кояш иркәләсен, кошлар җырласын, көннәр якты һәм болытсыз булсын. Елмаюлар, яхшы кәефләр, шатлыклар һәм бәхетләр телим!
Поздравление на русском
С международным женским днем! Пусть весна цветет не только на улице, но и в душе, а красота радует всех окружающих. Счастья тебе, благополучия и гармонии. Желаю, чтобы все твои дни были солнечными, яркими и запоминающимися, чтобы в твоём доме всегда было уютно и тепло.
Перевод на татарском
Халыкара хатын-кызлар көне белән котлыйм! Яз урамда гына түгел, ә күңелегездә дә чәчәк атсын. Матурлыгыгыз бөтен янәшәдә булган кешеләрне шатландырсын. Бәхет, иминлек, татулык телим. Бөтен көннәрегез кояшлы, якты һәм истә калырлык булсын. Өегез җылылык һәм иминлек белән тулсын.